Tài nguyên về chính sách quảng cáo
Khuyến mãi, tín dụng quảng cáo và phiếu giảm giá
1. Mục đích của các Điều khoản và điều kiện này là gì?
Các Điều khoản và điều kiện về tín dụng quảng cáo này ("Điều khoản về tín dụng quảng cáo") điều chỉnh việc Bạn sử dụng tín dụng quảng cáo có thời hạn do TikTok phát hành ("Tín dụng quảng cáo"). Với việc nhận, kích hoạt, gửi tiền hoặc sử dụng Tín dụng quảng cáo theo bất kỳ cách nào khác, Bạn đồng ý chịu sự ràng buộc của các Điều khoản về tín dụng quảng cáo này, cũng như tất cả các điều khoản, chính sách và quy trình hiện hành của TikTok, bao gồm, nếu có, Điều khoản dịch vụ của TikTok, Điều khoản dịch vụ doanh nghiệp của TikTok, Điều khoản dịch vụ thương mại của TikTok for Business và Điều khoản quảng cáo của TikTok for Business; ("Điều khoản TikTok"). Trong phạm vi của các Điều khoản về tín dụng quảng cáo này, "Bạn" hoặc "của Bạn" có nghĩa là tổ chức hoặc cá nhân được cấp Tín dụng quảng cáo cho các mục đích kinh doanh hoặc thương mại của mình.
2. Tín dụng quảng cáo là gì?
Tín dụng quảng cáo là một loại tín dụng mà Bạn chỉ có thể sử dụng trên nền tảng giải trí "TikTok" ("Nền tảng") để thanh toán cho quảng cáo của Bạn trên Nền tảng.
3. Làm cách nào để truy cập vào Tín dụng quảng cáo?
Để truy cập vào Tín dụng quảng cáo, bạn phải (a) có tài khoản "Trình quản lý quảng cáo TikTok" hợp lệ với khả năng quản lý các chiến dịch quảng cáo và truy cập vào Tín dụng quảng cáo; và (b) sử dụng Trình quản lý quảng cáo TikTok để chi tiêu Tín dụng quảng cáo, theo đó các điều khoản, điều kiện và chính sách của Trình quản lý quảng cáo TikTok sẽ được áp dụng.
4. Có những hạn chế nào đối với Tín dụng quảng cáo?
(a) Tín dụng quảng cáo trong tài khoản Trình quản lý quảng cáo TikTok của Bạn sẽ được ưu tiên áp dụng cho chi tiêu quảng cáo trước các hình thức thanh toán khác.
(b) Bạn sẽ phải thanh toán số tiền của mọi đơn hàng quảng cáo vượt quá giá trị của Tín dụng quảng cáo được áp dụng cho đơn hàng đó. Nếu bạn muốn đặt một đơn hàng quảng cáo vượt quá giá trị Tín dụng quảng cáo trong tài khoản của mình, bạn sẽ được thông báo về số tiền bổ sung (nếu có) mà bạn cần phải thanh toán thông qua Trình quản lý quảng cáo TikTok hoặc bằng hóa đơn trả sau.
(c) Tín dụng quảng cáo chỉ có thể được sử dụng cho quảng cáo mới mua và không thể dùng để thanh toán các khoản nợ hoặc phí chưa thanh toán.
(d) Không gian quảng cáo phụ thuộc vào tình trạng có sẵn trên Nền tảng.
(e) Tín dụng quảng cáo sẽ hết hạn vào ngày hết hạn được chỉ định trong tài khoản Trình quản lý quảng cáo TikTok của bạn.
(f) Tín dụng quảng cáo không thể hoàn lại và không có giá trị tiền mặt.
(g) Tín dụng quảng cáo không thể chuyển nhượng và không được bán cho bất kỳ bên thứ ba nào. TikTok không có nghĩa vụ phải chấp nhận bất kỳ khoản Tín dụng quảng cáo nào do bên thứ ba cung cấp.
(h) Tín dụng quảng cáo chỉ được sử dụng một lần.
(i) TikTok có thể thu hồi Tín dụng quảng cáo bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước hoặc sự chấp thuận nếu TikTok có lý do hợp lý để tin rằng Tín dụng quảng cáo đang bị sử dụng cho hành vi gian lận hoặc vi phạm Điều khoản TikTok.
(j) TikTok có quyền yêu cầu Bạn thanh toán cho quảng cáo đã được thanh toán bằng Tín dụng quảng cáo theo cách gian lận.
(k) TikTok sẽ không hoàn lại tiền cho bạn đối với bất kỳ quảng cáo nào đã được thanh toán bằng Tín dụng quảng cáo nếu quảng cáo đó bị thu hồi, hủy bỏ hoặc tạm ngưng do vi phạm bất kỳ Điều khoản TikTok nào.
(l) TikTok có quyền áp dụng các hạn chế bổ sung (bằng cách thông báo qua email) đối với việc Bạn sử dụng Tín dụng quảng cáo. Ví dụ: Bạn có thể bị hạn chế chỉ được sử dụng Tín dụng quảng cáo tại một vùng lãnh thổ nhất định, hoặc chỉ có thể sử dụng Tín dụng quảng cáo với một loại không gian quảng cáo cụ thể. Đây chỉ là ví dụ và không phải là danh sách đầy đủ các hạn chế mà TikTok có thể áp dụng đối với việc Bạn sử dụng Tín dụng quảng cáo.
(m) Tín dụng quảng cáo chỉ có thể sử dụng được nếu có cùng loại tiền tệ với tài khoản Trình quản lý quảng cáo TikTok của Bạn, trừ khi có thỏa thuận khác.
(n) Nếu không có hạn chế nào về lãnh thổ đối với việc sử dụng Tín dụng quảng cáo, Bạn có thể yêu cầu phân bổ Tín dụng quảng cáo vào tài khoản Trình quản lý quảng cáo TikTok của Bạn ở một khu vực hoặc bằng một loại tiền tệ khác. TikTok sẽ áp dụng tỷ giá hối đoái chính thức được chỉ định cho bất kỳ giao dịch chuyển tiền nào như vậy. Bạn sẽ chịu mọi biến động tỷ giá hối đoái, thuế và mọi nghĩa vụ liên quan đến thuế khấu trừ. Bạn sẽ bồi thường và miễn trách nhiệm cho TikTok đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh do việc Bạn không làm như vậy.
(o) Không được sử dụng Tín dụng quảng cáo theo bất kỳ cách nào vi phạm luật pháp hiện hành, bao gồm cả việc cấu thành hành vi phạm tội theo luật phòng chống hối lộ, tham nhũng và rửa tiền hiện hành.
(p) Bạn đồng ý tuân thủ mọi điều luật và quy định hiện hành về trừng phạt thương mại, kinh tế và tài chính, bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều luật và quy định do Hoa Kỳ, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh, Liên Hiệp Quốc hoặc các cơ quan chính phủ có thẩm quyền khác quản lý và thực thi (gọi chung là “Kiểm soát thương mại”). Theo đó, Tín dụng quảng cáo không thể được sử dụng tại Cuba, Iran, Triều Tiên, Syria, Crimea, Donetsk và Luhansk, cũng như bất kỳ lãnh thổ nào khác chịu các hạn chế của Kiểm soát thương mại.
5. Việc sử dụng Tín dụng quảng cáo có thể dẫn đến tác động về thuế đối với Bạn
(a) Bạn xác nhận rằng việc sử dụng Tín dụng quảng cáo có thể phải chịu các loại thuế và phí hiện hành, bao gồm nhưng không giới hạn ở thuế khấu trừ. Bạn có trách nhiệm chịu và nộp mọi khoản thuế áp dụng cho Tín dụng quảng cáo.
(b) Bạn sẽ bồi thường và miễn trách nhiệm cho TikTok đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh do việc Bạn không làm như vậy. Nếu luật pháp yêu cầu bất kỳ khoản khấu trừ hoặc giữ lại nào như vậy, Bạn sẽ không nhận thêm Tín dụng quảng cáo hoặc khoản thanh toán nào từ TikTok để đảm bảo rằng Bạn sẽ nhận được tổng số tiền như khi không có khoản khấu trừ hoặc giữ lại đó. TikTok sẽ không hạn chế quá mức việc cung cấp các bản sao giấy chứng nhận cư trú thuế hoặc các tài liệu liên quan khác trong trường hợp có hiệp định thuế để giảm hoặc loại bỏ nghĩa vụ pháp lý của Bạn trong việc khấu trừ thuế.
6. Điều khoản chung
(a) TikTok có thể cập nhật hoặc sửa đổi các Điều khoản về tín dụng quảng cáo này bất kỳ lúc nào mà không cần thông báo trước cho Bạn.
(b) Trong trường hợp có bất kỳ tranh chấp nào phát sinh liên quan đến việc phân bổ hoặc sử dụng bất kỳ khoản Tín dụng quảng cáo nào, tranh chấp này sẽ được giải quyết theo quyết định riêng của TikTok. Quyết định của TikTok về vấn đề này là cuối cùng và có tính ràng buộc.
(c) Nếu có bất kỳ tranh chấp nào giữa các Điều khoản về tín dụng quảng cáo này và Điều khoản TikTok, thì Điều khoản TikTok sẽ được ưu tiên áp dụng.
(d) Nếu Bạn gặp bất kỳ khó khăn kỹ thuật nào khi sử dụng Tín dụng quảng cáo, vui lòng báo cáo tại đây: Chia sẻ phản hồi của bạn | TikTok.