Cara Menterjemah dan mengalih suara video dengan Studio Kreatif Simfoni

Terjemah & alih suara video merupakan ciri dalam Studio Kreatif Simfoni yang boleh membantu anda mengubah bahasa alih suara video asal anda kepada bahasa baharu pilihan anda. Anda akan dapat mengklonkan suara yang sama atau memilih suara daripada pustaka stok suara untuk mencipta video baharu.

Perhatian: Terjemah & alih suara video tidak tersedia untuk pengguna di Texas dan Illinois di Amerika Syarikat disebabkan sekatan tempatan.

Sebelum anda bermula

• Log masuk ke Studio Kreatif dengan akaun TikTok for Business anda. Jika anda belum mempunyai akaun, cipta akaun TikTok for Business anda. Ketahui lebih lanjut tentang akaun TikTok for Business.

• Jika ini kali pertama anda mengakses Studio Kreatif Simfoni, anda perlu:

  • Lengkapkan profil anda.

  • Terima Terma Creative GenAI.

Cara Menterjemah dan mengalih suara video dengan Studio Kreatif Simfoni

Untuk Menterjemah dan mengalih suara video:

1. Log masuk ke Studio Kreatif Simfoni pada desktop anda.

2. Pilih Terjemah & alih suara video.

3. Klik + untuk memuat naik video anda atau klik tambah daripada pustaka.

4. Di bawah Terjemah ke, pilih bahasa.

5. Pilih Klonkan dalam menu lungsur bawah untuk menggunakan suara video asal atau pilih suara stok.

6. Klik + Tambah bahasa untuk menambah lebih banyak bahasa.

7. Hidupkan Gantikan sari kata sedia ada untuk meletakkan sari kata yang diterjemahkan di atas sari kata dalam video asal.

8. Hidupkan Penyegerakan bibir jika video anda ada individu yang bercakap di skrin untuk dipadankan dengan gerakan bibir bahasa yang dialih suara. Rendering penyegerakan bibir akan berlaku sebaik sahaja video dieksport.

   • Perhatian: Penyegerakan bibir tidak berfungsi untuk video yang mengandungi beberapa orang yang bercakap di dalamnya, bibir atau mulut tertutup, pencahayaan yang malap atau dengan hingar latar belakang.

9. Klik Jana.

10. Semak skrip asal dan skrip terjemahan.

11. Klik Edit untuk membuat perubahan dan menjana semula video.

    • Perhatian: Anda dibenarkan untuk membuat pengubahsuaian kecil, seperti membetulkan kesalahan ejaan pada skrip yang dijana. Pengubahsuaian yang akan mengubah isi kandungan, mesej dan nada video dari segi bahan atau sebaliknya membuat salah nyata pandangan individu adalah dilarang.

12. Di bawah video, klik Edit video untuk:

    • Menambah muzik latar belakang.

    • Menambah aset pada video.

    • Menambah pelekat atau tindanan atas teks.

    • Menambah kesan atau peralihan.

13. Apabila anda selesai mengedit, klik Eksport di sudut atas belah kanan. Perhatian: Label yang dijana AI ditambah pada semua video yang dieksport. Ketahui lebih lanjut tentang dasar iklan TikTok.

14. Klik Muat Turun atau Pengurus Iklan.

    • Perhatian: Jika anda mengeksport ke Pengurus Iklan TikTok, anda perlu memilih akaun yang dipautkan dengan profil anda yang dilog masuk atau cari ID akaun Pengurus Iklan TikTok.

15. Klik Simpan dan segerakkan.

Penafian: Semua kandungan yang dijana daripada Symphony Creative Studio akan menjalani penyederhanaan dan semakan dasar selanjutnya di TikTok atau Pengurus Iklan TikTok sebelum diluluskan untuk penerbitan.