Symphony Creative Studio ile videoları çevirme ve videolara dublaj yapma

Videoları çevirme ve videolara dublaj yapma, orijinal videonuzun seslendirme dilini, seçtiğiniz yeni dillere dönüştürmenize yardımcı olabilecek bir Symphony Creative Studio özelliğidir. Aynı sesi klonlayabilir veya stok seslerden oluşan bir kitaplıktan seçim yaparak yeni videolar oluşturabilirsiniz.

Not: Videoları çevirme ve videolara dublaj yapma özelliği, yerel kısıtlamalar nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas ve Illinois eyaletlerinde kullanıma kapalıdır.

Başlamadan önce

• TikTok for Business hesabınızla Creative Studio'ya giriş yapın. Hesabınız yoksa bir TikTok for Business hesabı oluşturun. TikTok for Business hesaplarınız hakkında daha fazla bilgi edinin.

• Symphony Kreatif Stüdyosu'na ilk kez erişim sağlıyorsanız şunları yapmanız gerekir:

  • Profilinizi tamamlayın.

  • Creative GenAI Şartlarını kabul edin.

Symphony Creative Studio ile videoları çevirme ve videolara dublaj yapma

Videoları çevirmek ve videolara dublaj yapmak için:

1. Bilgisayarınızdan Symphony Creative Studio'ya giriş yapın.

2. Videoları çevirin ve dublaj yapın'ı seçin.

3. + simgesine tıklayıp videonuzu yükleyin veya Kitaplıktan ekle'ye tıklayın.

4. Çevrileceği dil bölümünden bir dil seçin.

5. Açılır menüde Klonla'yı seçip orijinal videonun sesini kullanın veya stok seslerden birini seçin.

6. Daha fazla dil eklemek için + Dil ekle'ye tıklayın.

7. Çevrilmiş alt yazıları orijinal videodaki alt yazıların üzerine yerleştirmek için Mevcut alt yazıları değiştir seçeneğini etkinleştirin.

8. Videoda konuşan biri varsa playback'i dublaj yapılan dillerle eşleştirmek için Playback ayarını etkinleştirin. Playback, video dışa aktarıldıktan sonra uygulanır.

   • Not: Videoda birden fazla kişi konuşuyorsa, dudaklar veya ağız görünmüyorsa, ışık yetersizse ya da arka planda gürültü varsa playback özelliği çalışmaz.

9. Oluştur'a tıklayın.

10. Orijinal ve çevrilen senaryoları gözden geçirin.

11. Değişiklik yapmak ve videoyu yeniden oluşturmak için Düzenle'ye tıklayın.

    • Not: Oluşturulan senaryoda, yazım yanlışlarını düzeltme gibi ufak değişiklikler yapmanıza izin verilir. Videonun, mesajın, tonun özünü önemli ölçüde değiştirecek veya başka bir şekilde kişinin/kişilerin görüşlerini yanlış yansıtacak değişikliklere izin verilmez.

12. Videonun altındaki Videoyu düzenle seçeneğine tıklayarak şunları yapabilirsiniz:

    • Arka plan müziği ekleyebilirsiniz.

    • Videoya varlıklar ekleyebilirsiniz.

    • Çıkartmalar veya metin katmanı ekleyebilirsiniz.

    • Efektler veya geçişler ekleyebilirsiniz.

13. Düzenlemeyi bitirdiğinizde sağ üst köşedeki Dışarı aktar öğesine tıklayın. Not: Dışarı aktardığınız tüm videolarınıza, videonun yapay zeka tarafından oluşturulduğunu gösteren bir etiket eklenir. TikTok'un reklam politikası hakkında daha fazla bilgi edinin.

14. İndir'e veya Reklam Yöneticisi'ne tıklayın.

    • Not: TikTok Reklam Yöneticisi'ne aktarırsanız oturum açtığınız profilinize bağlı hesabı seçmeniz veya bir TikTok Reklam Yöneticisi hesap kimliğini aramanız gerekir.

15. Kaydet ve senkronize et'e tıklayın.

Sorumluluk reddi beyanı: Symphony Creative Studio ile oluşturulan tüm içerikler, yayınlanmak için gereken izni almadan önce TikTok veya TikTok Reklam Yöneticisi'nde ayrıntılı moderasyona ve politika incelemelerine tabi tutulur.