スマートテキストについて

はじめる前に： スマートテキストは、米国とカナダの広告主様にはご利用いただけません。

スマートテキストは、業界や商品に応じて、広告に関連するテキストキャプションを素早く作成できるテキスト生成ツールです。また、スマートテキストの翻訳アシスタント機能でコンテンツを50以上の異なる言語に翻訳することもできます。

の概要

スマートテキストは、業界、広告テキストの言語、キーワードの3つを入力するだけで広告に関連したキャプションを生成でき、とても簡単にご利用いただけます。スマートテキストでは、広告テキストを英語、ドイツ語、日本語、ロシア語、ベトナム語で生成できます。

また、スマートテキストの翻訳アシスタントを使用して、すべてのテキストを50以上の異なる言語に自動的に翻訳することもできます。

スマートテキストが広告テキストの作成や翻訳にどのように役立つのか、以下の動画をご覧ください。

スマートテキストのウォークスルー

スマートテキストにアクセスするには、広告作成時と既存の広告の編集時の2つの方法があります。

広告レベルでのスマートテキストへのアクセス

1. ​キャンペーンレベルでいずれかの広告目的を選択します。

2. ​広告セットを作成します。

3. ​広告レベルで、テキスト＆リンクモジュールから [スマートテキスト] をクリックします。

注：スマートテキストは、ダイナミック広告（ACO）が有効な広告セット、および通常の広告セットの両方をサポートしています。

広告編集によるスマートテキストへのアクセス

1. ​[キャンペーン] > [広告] タブにアクセスします。

2. ​広告を見つけて、[編集] をクリックします。

3. ​[テキスト＆リンク] モジュールから、[スマートテキスト] をクリックします。

スマートテキストを使用する

[スマートテキスト] ポップアップで、以下の手順を実行します：

1. ​[業界] および [広告テキストの言語] を選択し、[キーワード] を入力します。

   1. ​スマートテキストは多言語でのテキスト生成に対応しているため、主要な言語を使ってキーワードを入力すると、スマートテキストは選択された言語に応じてテキストを生成します。

   2. ​例えば、言語として日本語を選択し、キーワードを英語で入力した場合、スマートテキストは英語のキーワードをもとに、日本語で広告テキストを生成します。

2. ​[生成] をクリックすると、10の広告テキストオプションが作成されます。

   1. ​同じ入力を使ってさらにオプションを生成するには、[生成] をクリックします。

   2. ​別の入力を使って新しいオプションを生成するには、[業界]、[言語]、または[キーワード] を編集して、[生成] をクリックします。

3. ​生成されたテキストを選択して、[確認] をクリックします。

   1. ​通常の広告の場合は、1つを選択します。

   2. ​ダイナミック広告が有効な広告の場合は、5つ選択できます。

4. ​生成されたテキストが、広告のテキストフィールドに表示されます。

それを編集するか、もしくはそのまま使用して、広告の作成または編集を続けます。

注： 既存の広告への編集を保存すると、新しい広告のレビューがトリガーされます。

翻訳アシスタント

スマートテキストの翻訳アシスタントでは、あらゆる広告テキストを50以上の言語へと瞬時に翻訳できます。この機能を使って、自分で作成した広告テキストや、スマートテキストを使って生成した広告コピーを翻訳することができます。

翻訳アシスタントへのアクセス

翻訳アシスタントにアクセスするには2つの方法があります。

1. ​広告作成ページまたは広告編集ページで、[テキスト＆リンク] モジュールから [翻訳] ボタンをクリックする。

2. ​スマートテキストツールの [翻訳] タブからアクセスする。

翻訳アシスタントを使用する

翻訳アシスタントの使用方法は、そのツールへのアクセス方法によって異なります。

広告の作成または編集時

1. ​広告コピーを広告の [テキスト] フィールドに入力します。

2. ​[翻訳] をクリックして、スマートテキストの翻訳タブを起動します。

3. ​[言語設定] モジュールからアクセスします。

   1. ​テキスト入力に使用した言語を選択するか、[自動検知] を使用します。

   2. ​テキストの翻訳先の言語を選択します。

4. ​元のテキストを確認し、必要であれば調整します。

5. ​[確認] をクリックします。

翻訳されたテキストが、広告のテキストフィールドに表示されます。

注： 翻訳アシスタントを使用して、通常の広告、およびダイナミック広告が有効な広告の広告テキストを翻訳することができます。

スマートテキスト使用時

スマートテキストツールを使ってテキストを生成した後、翻訳アシスタントを使って広告コピーを50以上の異なる言語に翻訳することができます。

1. ​スマートテキストを使って広告テキストを生成します。

2. ​生成した任意のテキストを選択して、[翻訳] をクリックします。

3. ​[言語設定] モジュールからアクセスします。

   1. ​テキスト入力に使用した言語を選択するか、[自動検知] を使用します。

   2. ​テキストの翻訳先の言語を選択します。

4. ​元のテキストを確認し、必要であれば調整します。

5. ​[確認] をクリックします。

翻訳されたテキストが、広告のテキストフィールドに表示されます。

注：翻訳アシスタントを使用して、通常の広告、およびダイナミック広告が有効な広告のスマートテキストを翻訳することができます。