كيفية مراجعة لغة الإعلانات في إعلانات TikTok

قبل البدء: تُعتَبر قائمة التدقيق هذه دليلًا تكميليًا لسياسات اللغة الرسمية للإعلانات الخاصة بنا. للاطلاع على قائمة كاملة باللغات المقبولة بحسب الدولة \ المنطقة، راجِع "السياسات الإعلانية الخاصة بـ TikTok - التصاميم الإبداعية للإعلان والصفحة المقصودة". 

في TikTok، يتمثَّل هدفنا في ضمان أنّ جميع المُستخدِمين يستمتعون بتجربة شفافة على التطبيق. ومن بين الطُرق التي نتبعها لهذا الغرض هو التأكُّد من أنّ جميع المُستخدِمين يفهمون لغة الإعلانات في الموجز الخاص بهم. وللقيام بذلك، نُراجِّع كل إعلان للتأكُّد من أنّه ينسجم مع اللغات المقبولة في الدولة \ المنطقة التي يستهدفها الإعلان.

هذا يعني أنّ اللغة المُستخدَمة في الإعلان يجب أن تكون مُتَّسِقة مع اللغة المقبولة في الدولة \ المنطقة التي تمَّ تحديدها في "الاستهداف للمجموعة الإعلانية" > "وحدة الموقع".

قائمة تدقيق مراجعة الإعلان للغة الإعلان

للمساعدة في التأكُّد من أنّ إعلاناتك والصفحة المقصودة تتوافق مع سياسات اللغة الخاصة بنا، قمنا بتجميع قائمة التدقيق هذه للمساعدة في مراجعة التصميم الإبداعي لإعلانك وتكوين المجموعة الإعلانية.

عند إنشاء مجموعتك الإعلانية والتصميم الإبداعي للإعلان تأكَّد ممّا يلي:

• أنّ جميع الدول \ المناطق المُحدَّدة في "الاستهداف للمجموعة الإعلانية" > "وحدة الموقع" تتشارَك في لغة مقبولة واحدة على الأقل. 

• أنّ نص الإعلان \ التسمية تُطابِّق لغة مقبولة واحدة على الأقل في جميع الدول \ المناطق التي تستهدِفها المجموعة الإعلانية. 

• أنّ الكلمات المنطوقة في فيديو الإعلان الخاص بك تُطابِق اللغات المقبولة في جميع الدول \ المناطق التي تستهدِفها المجموعة الإعلانية. 

• أنّ أيّ ترجمات وكلمات مكتوبة في مقاطع فيديو أو صور الإعلان تُطابِق اللغات المقبولة في جميع الدول \ المناطق التي تستهدِفها المجموعة الإعلانية. 

• أنّ اللغة في أيّ صفحة مقصودة أو صفحة متجر التطبيقات المُرتبِطة بإعلانك تُطابِق اللغات المقبولة في جميع الدول \ المناطق التي تستهدِفها المجموعة الإعلانية. 

• أنّك تستخدم مجموعات إعلانية مُتعدِّدة لاستهداف المواقع التي بها لغات مقبولة مختلفة. 

أشياء يجب تجنُّبها

• استهداف المُستخدِمين من خلال اللغة ليس بديلًا عن استخدام اللغة المقبولة في الدولة \ المنطقة. 

• استهداف دول \ مناطق مُتعدِّدة في مجموعة إعلانية واحدة بها لغات مقبولة مختلفة. 

• استخدام ترجمات أو نصوص على الصفحات المقصودة لا تتَّسق مع اللغات المقبولة في الدولة \ المنطقة التي تستهدِفها.