Perjanjian Brand dan Kreator TikTok One

TIKTOK ONE CREATIVE SUITE – KONTRAK BRAND DAN KREATOR

1. Pendahuluan

   1. TikTok Inc. dan afiliasinya ("TikTok") mengoperasikan Platform TikTok One Creative Suite ("Platform TikTok One") yang dapat digunakan oleh pengiklan dan pihak lain ("Brand") antara lain untuk berkomunikasi dengan kreator atau pihak ketiga lainnya di platform ("Kreator"). Selain itu, di platform ini, pengiklan dan brand juga dapat membuat pesanan atau menawarkan berbagai jenis layanan termasuk layanan yang menyediakan Branded Content, materi iklan, atau konten komersial lainnya buatan kreator untuk brand, yang dapat dipublikasikan melalui iklan dan kampanye pemasaran ("Kampanye TikTok") di aplikasi TikTok, platform TikTok One, atau produk dan layanan TikTok lainnya (secara kolektif disebut "Platform TikTok").

   2. Perjanjian ini ("Kontrak TikTok One" ini) ditandatangani oleh brand dan kreator sehubungan dengan kerja sama melalui platform TikTok One. Berdasarkan ketentuan kontrak TikTok One ini, kreator akan menyediakan konten tertentu dan layanan terkait kepada brand (secara kolektif disebut "Konten TikTok One Buatan Kreator" untuk digunakan dalam kampanye TikTok ("Kampanye TikTok One") yang telah dibicarakan brand dan kreator melalui platform TikTok One. Ketentuan kontrak TikTok One ini menyertakan semua instruksi tertulis yang diberikan oleh brand mengenai konten TikTok One buatan kreator ("Instruksi Brand"). Instruksi brand dapat ditampilkan di platform TikTok One atau melalui cara lainnya. Instruksi brand akan menyertakan detail tentang kampanye TikTok One dan konten TikTok One buatan kreator, seperti yang dibahas lebih lanjut di bawah.

   3. Brand dan kreator akan menandatangani kontrak TikTok One ini secara online melalui platform TikTok One, dan dianggap menyetujui ketentuan dalam kontrak TikTok One ini. Atas kebijakannya sendiri, brand dan kreator memilih untuk menggunakan kontrak TikTok One ini, bukan perjanjian terpisah. Kreator dan brand dapat disebut sebagai "pihak" atau "para pihak".

2. Konten TikTok One Buatan Kreator

   1. Instruksi Brand. Brand memastikan bahwa instruksi brand untuk kampanye TikTok One menyertakan semua persyaratan dan detail lain terkait kampanye tersebut sesuai kebutuhan kreator untuk membuat konten TikTok One. Misalnya, Instruksi Brand akan menyertakan informasi:

   2. biaya, struktur pembayaran, serta durasi kampanye TikTok One;

   3. durasi dan format konten, serta musik, visual, atau lainnya yang akan disertakan dalam konten TikTok One buatan kreator;

   4. hasil kerja dan batas waktu;

   5. detail mengenai layanan (misalnya, pihak yang memublikasikan konten, komentar publik yang akan dibuat Kreator); dan

   6. logo, video, gambar, musik, atau konten lain dan item/produk fisik yang akan disediakan brand agar kreator dapat menggunakannya untuk membuat konten TikTok One ("Materi") dan bagaimana brand akan menyediakannya.

Jika tidak dijelaskan dalam instruksi brand, durasi kampanye TikTok One adalah satu (1) tahun sejak konten TikTok One buatan kreator pertama kali dipublikasikan di platform TikTok secara publik sebagai bagian dari kampanye TikTok One sesuai dengan kontrak TikTok One ini ("Periode Kampanye").

1. Kinerja Kreator. Kreator akan menyediakan dan memublikasikan konten TikTok One buatannya sesuai dengan kontrak TikTok One ini (termasuk instruksi brand). Kreator bebas menentukan waktu, tempat, dan cara menyediakan konten TikTok One buatannya. Brand akan memberikan materi yang telah ditetapkan dalam instruksi brand kecuali ada kesepakatan lain antara brand dan kreator. Selain materi tersebut, kreator bertanggung jawab mencari semua materi dan peralatan yang diperlukan dengan biaya sendiri untuk menjalankan tugasnya sesuai kontrak TikTok One ini. Kreator dapat menggunakan layanan pihak ketiga untuk menyediakan konten TikTok One buatannya setelah mendapatkan izin tertulis dari brand. Kreator akan bertanggung jawab atas semua pihak ketiga tersebut dan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa konten TikTok One disediakan sesuai kontrak TikTok One ini.

2. Musik dan Audio.

3. Jika instruksi brand menetapkan bahwa harus ada musik atau audio tertentu dalam konten TikTok One buatan kreator ("Musik yang Diperlukan"), brand akan mendapatkan semua hak dan lisensi yang diperlukan untuk menggunakan, mendistribusikan, dan memanfaatkan musik yang diperlukan sesuai kebutuhan agar kreator dapat menyediakan konten TikTok One buatannya dan memenuhi kewajibannya sesuai kontrak TikTok One ini.

4. Jika Instruksi Brand tidak menetapkan bahwa harus ada musik atau audio tertentu dalam konten TikTok One buatan Kreator, Kreator dapat menggunakan musik atau audio dari Pustaka Musik Komersial TikTok (atau penerusnya), tetapi tidak boleh menggunakan musik atau audio lain termasuk dari pustaka musik umum Platform TikTok.

5. Persetujuan Konten TikTok One Buatan Kreator.

6. Semua konten TikTok One buatan kreator harus disetujui oleh brand sebelum diposting di platform TikTok. Agar konten TikTok One buatannya disetujui oleh brand, kreator:

   1. akan mengirimkan usulan konten TikTok One buatannya yang sudah siap ("Konten Final") kepada brand untuk mendapatkan persetujuan tertulis sebelum memposting konten TikTok One buatannya secara publik di platform TikTok; dan

   2. tidak akan memublikasikan konten TikTok One buatannya tanpa persetujuan tertulis dari brand.

7. Brand dapat memberikan masukan dan meminta perubahan yang wajar terhadap konten final, sebagaimana berlaku. Kreator akan melakukan semua perubahan yang diminta secara wajar terhadap konten final, sebagaimana berlaku, dan mengirimkan versi baru kepada brand untuk mendapatkan persetujuan.

8. Jika brand terlambat tanpa alasan untuk memberikan persetujuan tertulis yang dijelaskan dalam Bagian 2.4(a), dan keterlambatan tersebut membuat kreator tidak dapat memenuhi batas waktu yang tercantum dalam instruksi brand, atau jika kreator meminta perpanjangan waktu yang wajar untuk menerapkan perubahan apa pun atas permintaan brand, brand harus memberikan perpanjangan batas waktu tersebut secara wajar.

9. Jika brand tidak memberikan persetujuan tertulisnya, kebijakan yang berlaku dapat menetapkan bahwa konten TikTok One buatan kreator akan dianggap disetujui setelah jangka waktu kontrak yang ditentukan dalam kebijakan tersebut.

10. Akun Kreator. Jika dalam instruksi brand mengharuskan kreator memposting konten TikTok One buatannya di platform TikTok, kreator akan melakukannya menggunakan akun TikTok yang ditampilkan pada profil kreator di platform TikTok One. Brand dan instruksi brand tidak akan meminta kreator menyediakan konten TikTok One buatannya secara publik selain melalui platform TikTok.

11. Pembayaran Kreator

    1. Pembayaran Kreator. Brand setuju untuk memberikan sejumlah kompensasi kepada kreator sesuai yang ditetapkan dalam undangan kampanye ("Pembayaran Kreator") untuk konten TikTok One buatan kreator. Pembayaran kreator harus mematuhi kebijakan pengembalian dana yang ditetapkan pada Jadwal 1 di bawah. Pembayaran kreator dan pengembalian dana akan dilakukan dan diproses melalui layanan pembayaran yang berlaku di platform TikTok dan mematuhi syarat dan ketentuan yang berlaku yang mengatur layanan pembayaran tersebut.

    2. Pajak. Kreator akan bertanggung jawab kepada pihak yang berwenang atas semua pajak penghasilan, kontribusi jaminan sosial, atau PPN (atau pajak yang setara di negara tempat tinggal kreator) terkait pembayaran kreator atau jumlah lain yang harus dibayarkan sehubungan dengan kontrak TikTok One ini.

    3. Informasi Tambahan. Kreator akan memberikan nomor jaminan sosial, nomor referensi pajak unik, dan informasi lain yang diminta secara wajar oleh brand sesuai kebutuhan untuk melakukan pembayaran kreator dan mematuhi semua hukum, undang-undang, peraturan, kebijakan peraturan, pedoman peraturan, kode industri, izin peraturan, dan lisensi peraturan yang berlaku ("Hukum yang Berlaku").

12. Penggunaan Materi dan Konten TikTok One Buatan Kreator

    1. Lisensi Konten TikTok One Buatan Kreator.

    2. Dengan menyediakan konten TikTok One buatannya untuk brand, kreator memberikan hak berikut kepada brand selama jangka waktu kontrak:

       1. Hak dan lisensi yang berlaku di seluruh dunia, tidak dapat disublisensikan (selain kepada pihak ketiga yang bertindak sebagai agen, perwakilan, atau penyedia layanan untuk brand), bebas royalti, dan tidak dapat dipindahtangankan untuk:

          1. memperbanyak, mendistribusikan, menampilkan, menjalankan, dan menggunakan Konten TikTok One Buatan Kreator untuk meninjaunya sesuai Kontrak TikTok One ini (misalnya, untuk menyetujui Konten Final) atau seperti yang ditetapkan dalam Instruksi Brand atau disetujui oleh para pihak secara tertulis;

          2. mengubah konten TikTok One buatan kreator (a) dengan menyertakan tautan anchor ke produk atau layanan brand, jika disebutkan dalam instruksi brand, dan (b) seperti yang ditetapkan dalam instruksi brand atau disetujui oleh para pihak secara tertulis; dan

          3. memperbanyak, mendistribusikan, menampilkan, menjalankan, atau menyediakan konten TikTok One buatan kreator (dan semua versi modifikasi yang diizinkan) secara publik, hanya sebagai bagian dari kampanye TikTok One dan kampanye TikTok lainnya dan hanya jika ditetapkan dalam instruksi brand atau disetujui oleh para pihak secara tertulis, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku

       2. Hak untuk menggunakan nama, nama pengguna, gambar, penampilan, suara, kemiripan kreator, hak kepribadian kreator, serta pernyataan, dukungan, dan informasi biografi kreator (secara kolektif disebut "Hak Publisitas Kreator"), dalam setiap kasus, (a) hanya sebagaimana tercantum dalam, dan sebagai bagian dari konten TikTok One buatan kreator yang sudah siap (dan modifikasi yang diizinkan) yang digunakan sesuai dengan Bagian 4.1(a)(1), atau (b) sesuai persetujuan para pihak secara tertulis.

    3. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kreator melepaskan semua hak moral demi kepentingan brand yang terkait dengan konten TikTok One buatannya dan semua hak serupa di yurisdiksi mana pun yang berhak didapatkan kreator.

    4. Kontrak TikTok One ini tidak memberikan kepemilikan konten TikTok One buatan kreator dan hak kekayaan intelektual yang ada di dalamnya kepada brand (kecuali kepemilikan dan hak brand atas materi yang digunakan). Kecuali sebagaimana ditetapkan di Bagian 4.1, brand tidak akan menggunakan konten TikTok One buatan kreator, versi modifikasinya, atau hak publisitas kreator.

    5. Lisensi Materi. Brand memberi kreator hak dan lisensi yang bebas royalti, berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, dan dapat dibatalkan untuk memperbanyak, mendistribusikan, menampilkan, menjalankan, dan menggunakan materi selama jangka waktu kontrak untuk tujuan melakukan kewajiban kreator sesuai kontrak TikTok One ini. Untuk lebih jelasnya, jika konten TikTok One buatan kreator berisi materi (sesuai instruksi brand), hak tersebut mencakup hak untuk mengunggah konten TikTok One buatan kreator ke platform TikTok untuk tujuan memenuhi kewajiban kreator sesuai kontrak TikTok One ini. Kontrak TikTok One ini tidak memberikan kepemilikan materi atau hak kekayaan intelektual yang ada di dalamnya kepada kreator. Kecuali seperti yang ditetapkan dalam Bagian 4.2, Kreator tidak akan menggunakan Materi.

13. Kerahasiaan

    1. Sehubungan dengan kontrak TikTok One ini, salah satu pihak dapat mengungkapkan kepada pihak lain mengenai informasi (baik secara tertulis maupun lisan) terkait bisnis, kampanye, aset, produk, rencana, atau urusan pihak pengungkap, yang diidentifikasi oleh pihak pengungkap sebagai rahasia atau yang secara wajar harus dipahami sebagai rahasia ("Informasi Rahasia"). Informasi rahasia tidak mencakup informasi yang tersedia di ranah publik, dibuat oleh pihak penerima secara terpisah, atau telah dimiliki oleh pihak penerima sebelum kontrak TikTok One ini tanpa pembatasan kerahasiaan.

    2. Kecuali sejauh yang diwajibkan untuk mematuhi hukum yang berlaku, pihak penerima informasi rahasia:

    3. akan mengambil langkah wajar untuk melindungi informasi rahasia;

    4. tidak akan mengungkapkan informasi rahasia selain kepada karyawannya atau pihak ketiga berwenang yang perlu "mengetahui" informasi rahasia tersebut sehubungan dengan pelaksanaan kontrak TikTok One ini; dan

14. hanya akan menggunakan informasi rahasia sesuai kebutuhan untuk menjalankan kontrak TikTok One ini.

Pihak penerima akan memastikan bahwa semua pihak berwenang yang menerima pengungkapan informasi rahasia akan mengikuti langkah-langkah untuk melindungi informasi rahasia seperti yang tercantum dalam kontrak TikTok One ini. Untuk lebih jelasnya, konten TikTok One buatan kreator dapat digunakan, diungkapkan, dan dimanfaatkan sesuai Bagian 4.1.

1. Jangka Waktu; Pengakhiran

   1. Kontrak TikTok One ini dimulai pada tanggal pihak terakhir menerima kontrak dan berakhir pada akhir periode kampanye, kecuali diakhiri sebelumnya sesuai dengan kontrak TikTok One ini ("Jangka Waktu").

   2. Kedua belah pihak dapat mengakhiri kontrak TikTok One ini kapan pun dan untuk alasan apa pun dengan (a) memberikan pemberitahuan tertulis kepada pihak lain atau (b) menggunakan fitur pengakhiran kontrak TikTok One di platform TikTok jika fitur tersebut diaktifkan.

   3. Setelah akhir masa berlaku atau pengakhiran kontrak TikTok One ini, kecuali disetujui secara tertulis oleh para pihak (termasuk dalam instruksi brand), masing-masing pihak akan berhenti berasosiasi dengan satu sama lain dan kreator tidak lagi berkewajiban untuk menampilkan konten TikTok One buatannya di platform TikTok.

   4. Pemberlakuan. Ketentuan Kontrak TikTok One ini yang secara tersurat atau tersirat dimaksudkan untuk tetap berlaku setelah akhir masa berlaku atau pengakhiran Kontrak TikTok One ini (termasuk Bagian 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, dan 10) akan tetap berlaku.

2. Pernyataan dan Jaminan

   1. Pernyataan dan Jaminan Bersama. Masing-masing pihak menyatakan dan menjamin bahwa: (a) masing-masing pihak memiliki kewenangan untuk menandatangani kontrak TikTok One ini serta melakukan kewajibannya sesuai kontrak dan bahwa kontrak TikTok One merupakan kewajiban yang sah, valid, dan mengikat bagi pihak tersebut; (b) akan mematuhi hukum yang berlaku sehubungan dengan kontrak TikTok One ini, termasuk undang-undang perlindungan data terkait pemrosesan data pribadi; dan (c) tidak akan merendahkan nama, bisnis, atau reputasi pihak lainnya selama jangka waktu kontrak. Seperti yang disebutkan pada bagian sebelumnya, (i) "Undang-Undang Perlindungan Data" berarti semua hukum privasi yang berlaku, termasuk General Data Protection Regulation (2016/679), Undang-Undang Perlindungan Data Inggris 2018, Pedoman Privasi dan Komunikasi Elektronik 2002/58/EC, yang mungkin diterapkan, diubah, diperbarui, dan diganti dari waktu ke waktu, dan (ii) istilah "pemrosesan" dan "data pribadi" seperti yang didefinisikan dalam General Data Protection Regulation (2016/679).

   2. Pernyataan dan Jaminan Kreator.

   3. Kreator menyatakan, menjamin, dan berjanji bahwa:

      1. kreator berusia minimal delapan belas (18) tahun dan tergolong cukup umur di wilayahnya;

      2. Kreator akan melaksanakan Kontrak TikTok One ini secara profesional sesuai standar industri (misalnya, Konten TikTok One Buatan Kreator akan direkam secara jelas, dengan pencahayaan yang baik, dan fokus);

      3. kreator mendapatkan semua otorisasi, izin, persetujuan, hak, lisensi, dan sejenisnya, yang dibutuhkan untuk konten TikTok One buatannya agar dapat digunakan sesuai kontrak TikTok One ini;

      4. konten TikTok One buatan kreator yang diposting di platform TikTok akan: (a) mematuhi Kebijakan Branded Content; (b) menyertakan pengungkapan yang jelas dan terlihat bahwa konten TikTok One buatan kreator merupakan konten iklan atau konten bersponsor; dan (c) menyertakan pengungkapan lain yang diwajibkan dalam instruksi brand atau hukum yang berlaku;

      5. konten TikTok One buatan kreator tidak boleh berisi:

         1. logo atau merek dagang selain milik brand atau yang disediakan oleh brand dalam materi atau instruksi brand untuk digunakan dalam konten TikTok One buatan kreator;

         2. orang selain kreator, kecuali orang lain tersebut disetujui oleh brand secara tertulis dan menandatangani pelepasan hak yang diberikan oleh brand (disebut "Pelepasan Hak Pihak Ketiga");

         3. pernyataan yang keliru, negatif, atau tidak benar tentang brand atau pihak ketiga mana pun;

         4. konten yang salah menyatakan, salah mengartikan, atau menyembunyikan afiliasi kreator atau brand dengan pihak lain atau pihak ketiga;

         5. konten yang menipu, tidak adil, atau tidak jujur, atau klaim yang tidak didukung bukti atau tidak relevan;

         6. konten yang melanggar Hukum yang Berlaku (misalnya, pedoman peraturan terkait dukungan dan testimoni dalam iklan);

         7. konten yang menyalahi, melanggar, atau bertentangan dengan hak kekayaan intelektual, hak publisitas atau privasi, atau hak serupa lainnya dari pihak ketiga atau entitas mana pun di seluruh dunia;

         8. konten yang dilarang oleh pedoman komunitas (termasuk kebijakan kekayaan intelektual), kebijakan Branded Content, atau kebijakan periklanan (sebagaimana berlaku), karena pedoman dan kebijakan tersebut diperbarui dari waktu ke waktu; dan

      6. kreator tidak mengetahui alasan penggunaan konten TikTok One buatannya oleh brand dapat menyebabkan brand memiliki kewajiban atau tanggung jawab terhadap pihak ketiga.

   4. Kreator tidak akan melanggar Bagian 7.2 sejauh pelanggaran tersebut disebabkan oleh: (a) materi atau musik yang diperlukan; (b) pelepasan hak pihak ketiga yang tidak memberikan hak yang diperlukan brand atau kreator; (c) perubahan atau penggunaan konten TikTok One buatan pengguna oleh brand yang melanggar kontrak TikTok One ini; atau (d) kepatuhan terhadap persyaratan tertentu dalam instruksi brand.

   5. Pernyataan dan Jaminan Brand. Brand menyatakan, menjamin, dan berjanji bahwa:

   6. brand mendapatkan semua otorisasi, izin, persetujuan, hak, lisensi, dan sejenisnya, yang dibutuhkan untuk materi agar dapat digunakan sesuai kontrak TikTok One ini;

   7. instruksi brand dan materi tidak akan berisi:

      1. konten yang menyalahi, melanggar, atau bertentangan dengan hak kekayaan intelektual, hak publisitas atau privasi, atau hak serupa lainnya dari pihak ketiga atau entitas mana pun di seluruh dunia;

      2. konten yang melanggar hukum yang berlaku;

      3. pernyataan yang keliru, negatif, atau tidak benar tentang pihak ketiga mana pun;

      4. konten yang salah menyatakan, salah mengartikan, atau menyembunyikan afiliasi kreator atau brand dengan pihak lain atau pihak ketiga;

      5. konten yang menipu, tidak adil, atau tidak jujur, atau klaim yang tidak didukung bukti atau tidak relevan;

      6. konten yang dilarang oleh pedoman komunitas (termasuk kebijakan kekayaan intelektual), kode etik brand, ketentuan periklanan, dan kebijakan periklanan (sebagaimana berlaku), karena masing-masing diperbarui dari waktu ke waktu;

   8. brand akan memastikan konten TikTok One buatan kreator yang disetujui mematuhi hukum yang berlaku, termasuk pengungkapan apa pun yang secara hukum wajib diberikan kreator dalam konten TikTok One buatannya sebelum dipublikasikan di platform TikTok; dan

   9. brand tidak mengetahui alasan penggunaan material atau kepatuhan terhadap instruksi brand dapat menyebabkan kreator memiliki kewajiban atau tanggung jawab terhadap pihak ketiga.

3. Penafian; Batasan Tanggung Jawab

   1. PENAFIAN JAMINAN. KECUALI DITETAPKAN SECARA TEGAS DALAM KONTRAK TIKTOK ONE INI, KEDUA BELAH PIHAK TIDAK DAPAT MEMBUAT PERNYATAAN ATAU JAMINAN, DAN SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, MASING-MASING PIHAK MENYANGKAL SECARA TEGAS SEMUA JAMINAN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, TERTULIS, LISAN, MENURUT HUKUM, ATAU LAINNNYA, TERMASUK JAMINAN MENGENAI KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JAMINAN TERSIRAT NONPELANGGARAN, DAN JAMINAN YANG MUNGKIN MUNCUL DARI TRANSAKSI ATAU PELAKSANAAN.

   2. KERUGIAN TIDAK LANGSUNG. KECUALI SEHUBUNGAN DENGAN TANGGUNG JAWAB APA PUN YANG TIMBUL DARI BAGIAN 5 ATAU BAGIAN 9, DAN SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, KEDUA BELAH PIHAK TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KERUGIAN TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, PENGHUKUMAN, ATAU KONSEKUENSIAL, DALAM BENTUK APA PUN SEHUBUNGAN DENGAN ATAU YANG TIMBUL DARI KONTRAK TIKTOK ONE INI, TERLEPAS DARI BENTUK TINDAKAN, BAIK DALAM KONTRAK, WANPRESTASI (TERMASUK KELALAIAN), TANGGUNG JAWAB MUTLAK, ATAU LAINNYA, MESKIPUN TELAH DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUGIAN TERSEBUT SEBELUMNYA.

   3. BATAS TANGGUNG JAWAB. KECUALI SEBAGAIMANA DITETAPKAN DALAM BAGIAN 8.4, KEWAJIBAN AGREGAT SETIAP PIHAK ATAS KLAIM YANG TIMBUL BERDASARKAN KONTRAK TIKTOK ONE INI TIDAK AKAN MELEBIHI (A) 50.000 USD ATAU (B) JUMLAH YANG TERUTANG ATAU DIBAYARKAN KEPADA KREATOR SESUAI DENGAN KONTRAK TIKTOK ONE INI.

   4. Pengecualian Tanggung Jawab. Tidak ada ketentuan apa pun di Bagian 8 yang akan membatasi tanggung jawab yang timbul dari:

      1. kematian atau cedera diri yang disebabkan oleh satu pihak;

      2. kelalaian berat, pelanggaran yang disengaja, penipuan, atau kesalahan interpretasi yang menipu;

      3. klaim subjek data sesuai dengan General Data Protection Regulation (UE) (2016/679) Pasal 82 atau undang-undang yang setara di Inggris; atau

      4. kewajiban brand untuk membayar kreator, atau kewajiban kreator untuk membayar pengembalian dana terutang sesuai kontrak TikTok One ini; atau

      5. tanggung jawab lain yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan.

   5. Kegagalan dalam Memenuhi Tujuan Inti. Para pihak sepakat bahwa batasan yang ditentukan dalam Bagian 8 ini akan tetap berlaku meskipun upaya hukum terbatas yang ditentukan ternyata gagal memenuhi tujuan intinya.

4. Ganti Rugi

   1. Masing-masing pihak ("Pihak yang Memberikan Ganti Rugi") akan mengganti rugi dan membebaskan pihak lain ("Pihak yang Diberi Ganti Rugi") atas semua kerugian, kerusakan, klaim, biaya, dan tarif, termasuk biaya pengacara eksternal yang wajar, yang terutang atau dikeluarkan oleh Pihak yang Diberi Ganti Rugi sebagai akibat dari klaim pihak ketiga yang timbul dari:

   2. kelalaian berat, pelanggaran yang disengaja, atau penipuan oleh pihak yang memberikan ganti rugi; atau

   3. pelanggaran pihak yang memberikan ganti rugi terhadap Bagian 7 dari kontrak TikTok One ini.

5. Umum

   1. Hukum dan Yurisdiksi yang Mengatur. Kontrak TikTok One ini akan diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum di wilayah tempat tinggal kreator, kecuali ada kesepakatan lain antara para pihak. Masing-masing pihak sepakat akan berupaya menyelesaikan perselisihan melalui diskusi informal lebih dahulu. Jika diskusi informal tidak berhasil, masing-masing pihak sepakat bahwa yurisdiksi eksklusif dan tempat penyelesaian perselisihan serta tindakan lain apa pun yang terkait dengan pokok bahasan di sini, adalah pengadilan di wilayah tempat tinggal kreator, kecuali ada kesepakatan lain antara para pihak.

   2. Pemberitahuan. Semua pemberitahuan dalam kontrak TikTok One ini harus dibuat secara tertulis dan akan dianggap telah diberikan jika dikirim melalui email. Email brand untuk pemberitahuan adalah alamat email yang tercantum dalam instruksi brand. Email kreator untuk pemberitahuan akan diberikan melalui platform TikTok One. Kreator setuju untuk menyampaikan semua pertanyaan dari media dan pihak ketiga lainnya yang mereka terima terkait brand atau kontrak TikTok One ini kepada brand.

   3. Lain-Lain. Salah satu pihak tidak boleh memindahkan atau mendelegasikan hak atau kewajiban berdasarkan kontrak TikTok One ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari pihak lainnya. Semua upaya pemindahan yang melanggar kontrak TikTok One ini dianggap tidak berlaku dan batal. Istilah "termasuk" tidak membatasi. Hubungan kreator dengan brand adalah sebagai kontraktor yang menandatangani kontrak secara independen dan tidak ada bagian dalam kontrak TikTok One ini yang akan ditafsirkan untuk menciptakan kemitraan, agensi, usaha bersama, atau hubungan kerja antara brand dan kreator. Kegagalan salah satu pihak untuk melaksanakan hak atau opsi yang diberikan dalam kontrak TikTok One ini tidak akan dianggap sebagai pelepasan hak tersebut dan tidak akan memengaruhi hak pihak tersebut untuk menegakkan ketentuan atau melaksanakan opsi tersebut. Seseorang yang bukan merupakan pihak dalam kontrak TikTok One ini tidak akan memiliki hak apa pun berdasarkan atau sehubungan dengan kontrak. Jika ada ketentuan kontrak TikTok One ini yang dianggap tidak valid atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya dalam kontrak TikTok One ini akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh. Kontrak TikTok One ini berisi keseluruhan perjanjian antara para pihak dan menggantikan semua pemahaman dan perjanjian sebelumnya, baik secara tertulis maupun lisan, yang terkait dengan pokok bahasan tersebut.