TikTok One Partner Terms of Service

TERMINI DI SERVIZIO PER I PARTNER DI TIKTOK ONE CREATIVE SUITE

Data: aprile 2025

1. Introduzione

1.1 I presenti Termini di servizio per i Partner di TikTok One Creative Suite, ivi compresi eventuali politiche, linee guida o altri termini aggiuntivi qui citati (“Termini per i Partner di TikTok One”) disciplinano l’uso da parte dell’utente (“utente” o “Partner”) dei prodotti e servizi di TikTok con il suo account TikTok One (“Account TikTok One”) (collettivamente, “Prodotti dei Partner di TikTok One”). I presenti Termini per i Partner di TikTok Onecostituiscono un contratto legalmente vincolante tra l’utente e TikTok e incorporano i Termini commerciali per tutti gli scopi legali.

1.2 I termini in maiuscolo non altrimenti definiti nei presenti Termini per i Partner di TikTok One avranno il significato loro attribuito ai sensi dei Termini commerciali. Si applicano in aggiunta ai Termini commerciali, a qualsiasi altro Termine supplementare applicabile e a qualsiasi altra politica e linea guida che possiamo fornire o presentare all’utente durante l’utilizzo da parte sua dei Prodotti dei Partner di TikTok One, inclusi eventuali requisiti di idoneità aggiuntivi qui sanciti. Nella misura in cui qualsiasi disposizione specifica contenuta nei presenti Termini per i Partner di TikTok One sia in conflitto o non sia coerente con qualsiasi termine contenuto nei Termini commerciali, prevarrà la disposizione specifica dei presenti Termini per i Partner di TikTok One nella misura in cui si riferiscono all’uso dei Prodotti dei Partner di TikTok One. Fermo restando quanto sopra, l’utente e TikTok e/o le sue affiliate possono stipulare accordi separati che disciplinano la fornitura di contenuti e servizi, come un “Accordo quadro sui servizi creativi” e/o una Dichiarazione di lavoro, che possano essere forniti o consegnati in relazione a un Prodotto dei Partner di TikTok One (“Altri accordi”). Tali Altri accordi si applicheranno in aggiunta ai presenti Termini per i Partner di TikTok One.

1.3 I Prodotti dei Partner di TikTok One sono “Prodotti commerciali” ai sensi dei Termini commerciali. I Prodotti dei Partner di TikTok One possono consentire all’utente di collaborare con gli inserzionisti di TikTok (“Inserzionisti”) per creare marchi di promozione di contenuti (“Risultati di una campagna”), condividere informazioni sull’utente con gli Inserzionisti, ricevere pagamenti, gestire i content creator (“Creator”) e altrimenti fornire determinati servizi creativi a TikTok e agli Inserzionisti (collettivamente, “Servizi dei Partner”). Ai fini del rapporto tra l’utente e TikTok, l’utente accetta che tutte le informazioni, i dati, i contenuti, gli articoli e i materiali, in qualsiasi forma, forniti, trasmessi, resi disponibili o caricati dall’utente o tramite il suo Account TikTok One in relazione ai Prodotti dei Partner di TikTok One siano considerati Contenuti dell’utente come definiti nella Sezione 6.2 dei Termini commerciali.

1.4 Per saperne di più su come TikTok tratta i dati personali dell’utente quando questi partecipa a, o utilizza, i Prodotti dei Partner di TikTok One, si prega di leggere la nostra Informativa sulla privacy per i partner di TikTok.

2. Licenza d’uso

2.1 Se l’utente è un Partner con sede negli Stati Uniti che riceve il Pagamento della licenza (definito di seguito) tramite il proprio Account TikTok One, si applicheranno i termini di licenza di cui alla presente Sezione 2. Per tutti gli altri Partner, ai fini del rapporto tra l’utente e TikTok, si applicheranno i termini di licenza sanciti in Altri accordi che disciplinano l’uso di TikTok One da parte dell’utente.

2.2 Fatta salva la conformità dell’utente ai presenti Termini per i Partner di TikTok One, l’utente concede (e farà in modo che ciascun Creator conceda, ove applicabile) a TikTok, alle Affiliate di TikTok e all’Inserzionista una licenza esclusiva, mondiale, non trasferibile, sublicenziabile per accedere e utilizzare tutti i Risultati di una campagna esclusivamente per le campagne mediatiche a pagamento dell’Inserzionista per il periodo di utilizzo concordato, come specificato nella scheda tariffaria o nel riepilogo della campagna applicabile, e per qualsiasi uso pubblicitario, promozionale o affine sulla piattaforma TikTok e/o su siti web e applicazioni di terze parti attraverso reti pubblicitarie affiliate a TikTok.

2.3 Nulla di quanto contenuto nel presente documento potrà essere interpretato come inteso a concedere a TikTok il diritto di concedere in sublicenza o autorizzare terze parti a utilizzare i Risultati di una campagna, a eccezione delle campagne mediatiche a pagamento dell’Inserzionista, e qualsiasi uso pubblicitario, promozionale o simile correlato sulla piattaforma TikTok e/o su siti web e applicazioni di terze parti attraverso reti pubblicitarie affiliate a TikTok, e il Partner (o il/i Creator) manterrà tutti i diritti di proprietà sui Risultati di una campagna (a eccezione di qualsiasi contenuto fornito da un Inserzionista incorporato in qualsiasi Risultato di una campagna, di cui l’Inserzionista rimarrà il titolare).

2.4 Ai sensi della licenza concessa a TikTok, TikTok e qualsiasi sublicenziatario dovranno (a) mantenere intatti tutti i Risultati di una campagna; e (b) non apportare modifiche agli stessi, o crearne opere derivate, o consentire o assistere terze parti nel farlo, salvo eventuali altri accordi scritti.

2.5 La licenza di cui alla presente Sezione 2 rimarrà in vigore per tutto il periodo di validità dei presenti Termini per i Partner di TikTok One. L’utente riconosce e accetta che, in caso di chiusura del proprio Account TikTok One o dei presenti Termini per i Partner di TikTok One, la presente licenza concessa dall’utente a TikTok sui Risultati di una campagna decadrà automaticamente; fermo restando, tuttavia, che qualsiasi sublicenza esistente dei Risultati di una campagna rimarrà in vigore fino alla data di scadenza specificata nella sublicenza.

3. Pagamenti

3.1 Se l’utente è un Partner con sede negli Stati Uniti che riceve il Pagamento della licenza (definito di seguito) tramite il proprio Account TikTok One, si applicheranno i termini di pagamento di cui alla presente Sezione 3. Per tutti gli altri Partner, ai fini del rapporto tra l’utente e TikTok, si applicheranno i termini di pagamento sanciti in Altri accordi che disciplinano l’uso di TikTok One da parte dell’utente.

3.2 In considerazione dei diritti di licenza concessi a TikTok per accedere a, e utilizzare, i Risultati di una campagna ai sensi dei presenti Termini per i Partner di TikTok One e salvo diverso accordo tra l’utente e TikTok in un Altro accordo applicabile, TikTok accetta di pagare ai Partner una commissione di licenza per ciascun Risultato di una campagna che è concesso in sublicenza a una terza parte (“Pagamento della licenza”).

3.3 Il Pagamento della licenza sarà calcolato e pagato in base ai dettagli stabiliti nell’Account TikTok One dell’utente. L’utente riconosce e accetta che TikTok è l’unico responsabile del Pagamento della licenza indicata dall’Inserzionista o da altre terze parti applicabili all’interno della Piattaforma TikTok One. Ai fini del rapporto tra l’utente e TikTok, l’utente è l’unico responsabile per eventuali commissioni che gli spettino superiori al Pagamento della licenza, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali spese extra. In nessun caso TikTok sarà responsabile nei confronti dell’utente per commissioni superiori al Pagamento della licenza o non correlate o applicabili ai presenti Termini per i Partner di TikTok One.

3.4 La licenza sarà considerata interamente pagata una volta saldato il Pagamento della licenza e non vi saranno royalty o altre commissioni dovute per la licenza concessa a TikTok nel presente documento.

3.5 Tutti i Pagamenti della licenza ricevuti non riflettono né garantiscono il diritto a pagamenti futuri.

3.6 L’utente, e non TikTok, è l’unico responsabile di tutti gli importi e le commissioni dovuti a terze parti (inclusi i Creator e altre terze parti) in relazione alla partecipazione dell’utente ai Prodotti dei Partner di TikTok One o ai sensi dei presenti Termini per i Partner di TikTok One, e non possiamo consentire che tali pagamenti vengano effettuati tramite i Prodotti dei Partner di TikTok One.

3.6.1 La ricezione dei Pagamenti della licenza da parte dell’utente può essere soggetta a termini, condizioni e politiche tra i fornitori di servizi di pagamento (payment service providers, PSP) terzi applicabili (“PSP terzi”) e l’utente (i “Termini per i PSP”). L’utente è interamente responsabile di eventuali commissioni o altri importi addebitati o riscossi dai PSP terzi in relazione ai Pagamenti della licenza, che saranno sanciti nei Termini per i PSP. Se l’utente non accetta i Termini per i PSP, potrebbe non essere in grado di accedere ai servizi di pagamento erogati dai PSP terzi integrati nei Prodotti dei Partner di TikTok One in modo tale che tali Prodotti dei Partner di TikTok One consentano all’utente di accedere a e utilizzare tali servizi di pagamento, compresi i servizi di riscossione, elaborazione e liquidazione dei pagamenti (tali servizi di pagamento integrati sono denominati “Servizi di pagamento”).

3.7 Idoneità ai pagamenti. Per avere l'idoneità a ricevere i Pagamenti della licenza, l’utente deve:

3.7.1 soddisfare tutti i requisiti di onboarding applicabili con TikTok One (compresi i requisiti di onboarding di terze parti coinvolte nell’elaborazione dei Pagamenti della licenza, come i PSP terzi), che possono includere la presentazione di documenti identificativi rilasciati dal governo, documentazione fiscale e altre informazioni. L’utente conferma che tali informazioni sono accurate, autentiche e complete e che ci informerà tempestivamente di eventuali modifiche subite dalle stesse. La mancata notifica da parte dell’utente di eventuali modifiche applicabili può comportare il ritardo nei Pagamenti della licenza o l’esclusione dalla ricezione dei Pagamenti della licenza o dalla partecipazione ai Prodotti dei Partner di TikTok One;

3.7.2 rispettare i presenti Termini per i Partner di TikTok One e altri requisiti imposti o termini applicabili alla ricezione dei Pagamenti della licenza forniti all’utente in fase di utilizzo di TikTok One;

3.7.3 fornire almeno un account di pagamento digitale autenticato e valido, registrato a nome dell’utente, che TikTok ritenga idoneo a ricevere i Pagamenti della licenza, come un conto bancario o un conto PayPal (“Conto di pagamento”); e

3.7.4 se del caso, esaminare e accettare i Termini per i PSP applicabili alla giurisdizione dell’utente.

3.8 Servizi di pagamento

3.8.1 TikTok non fornisce Servizi di pagamento. L’accesso e l’utilizzo dei Servizi di pagamento da parte dell’utente sono soggetti ai Termini per i PSP.

3.8.2 TikTok e/o le sue affiliate forniscono servizi tecnologici e di comunicazione per consentire ai PSP terzi di fornire Servizi di pagamento. Tali servizi tecnologici e di comunicazione consistono nel: (i) connettere l’utente alle piattaforme di PSP terzi per inviare informazioni relative alle sue prestazioni in relazione ai Prodotti dei Partner di TikTok One a PSP terzi; (ii) fornire ai PSP terzi informazioni sull’utente e sulla sua attività nonché i pagamenti associati alla sua partecipazione ai Prodotti dei Partner di TikTok One; (iii) fornire ai PSP terzi istruzioni per conto dell’utente; (iv) fornire all’utente un’interfaccia per visualizzare i dati delle transazioni e/o dell’account associati ai Servizi di pagamento forniti da PSP terzi; e (v) qualsiasi altra attività necessaria per consentire ai PSP terzi di fornire Servizi di pagamento.

3.8.3 L’utente riconosce e accetta che il Pagamento della licenza o una parte di esso potrebbe essere ritardato, sospeso o interrotto (inclusa la capacità dell’utente di ricevere o accedere ai fondi) (i) come richiesto per adempiere a leggi e regolamenti applicabili; (ii) se l’utente viola i presenti Termini per i Partner di TikTok One, i Termini commerciali, Altri accordi, i Termini per i PSP o qualsiasi altro termine o politica applicabile di TikTok; o (iii) se non è altrimenti coerente con Termini per i PSP. Se un PSP terzo si rifiuta o altrimenti non fornisce i Servizi di pagamento all’utente, per qualsiasi motivo valido, l’utente potrebbe non essere idoneo a utilizzare i Servizi di pagamento. TikTok non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell’utente in relazione a una qualsiasi delle azioni descritte sopra o ad altra condotta di un PSP terzo.

3.8.4 A scanso di equivoci, l’utente riconosce e accetta che, sebbene TikTok e/o una qualsiasi sua affiliata possano fornire servizi tecnologici e di comunicazione come stabilito nella Sezione 3.8.2 sopra per agevolare o supportare i Servizi di pagamento, qualsiasi Servizio di pagamento che i PSP terzi forniscano all’utente sarà fornito da tale PSP terzo nel suo ruolo (anche tramite i suoi altri partner o affiliate, diverse da TikTok), e TikTok e/o una qualsiasi sua affiliata non agisce in qualità di agente o delegato di PSP terzi in relazione a tali Servizi di pagamento. TikTok e/o una qualsiasi sua affiliata non sarà responsabile nei confronti dell’utente per eventuali perdite subite a seguito di violazioni, inadempimenti o ritardi da parte dei PSP terzi ai sensi dei Termini per i PSP o di qualsiasi altro accordo che l’utente stipuli con i PSP terzi in relazione ai Servizi di pagamento o altrimenti.

3.9 Pagamenti della licenza. L’utente riconosce che:

3.9.1 I Pagamenti della licenza spettanti all’utente in relazione ai Prodotti dei Partner di TikTok One possono essere compensati da eventuali importi dovuti e pagabili in relazione ai presenti Termini per i Partner di TikTok One (che includono tutti gli importi dovuti a TikTok e PSP terzi associati alla partecipazione dell’utente ai Prodotti dei Partner di TikTok One o all’utilizzo dei Servizi di pagamento). Se l’utente deve un importo in eccedenza rispetto agli importi dovuti, riconosce e accetta di non poter ricevere alcun Pagamento della licenza.

3.9.2 TikTok, gli Inserzionisti e i PSP terzi possono stabilire importi minimi o massimi per i Pagamenti della licenza che l’utente è idoneo a ricevere sul proprio Conto di pagamento, che possono essere sanciti nei Termini per i PSP, in Altri accordi, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, un Accordo applicabile tra l’utente e l’Inserzionista, o presentati all’utente nei Prodotti dei Partner di TikTok One. L’utente sarà idoneo a ricevere pagamenti solo se l’importo totale dei Pagamenti della licenza accumulati è conforme a tali importi minimi o massimi applicabili.

4. Nessuna agenzia.

Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini per i Partner di TikTok One potrà essere interpretato come inteso a creare un rapporto di agenzia, partnership, franchising, opportunità commerciale, joint venture o altra forma di impresa congiunta, rapporto di lavoro o fiduciario tra le parti e nessuna delle parti avrà l’autorità di stipulare contratti.

5. Limitazioni di responsabilità. Fatta salva la Sezione 13 dei Termini commerciali, TikTok non avrà alcuna responsabilità per, né sarà coinvolta in, eventuali controversie o rivendicazioni tra l’utente e qualsiasi Inserzionista e/o Creator o altra terza parte applicabile, derivanti da o correlati in qualsiasi modo ai Prodotti dei Partner di TikTok One o ai presenti Termini per i Partner di TikTok One.

6. Dichiarazione, garanzia e impegno. L’utente dichiara, garantisce e conviene che l’utilizzo di TikTok One da parte sua, ai sensi dei presenti Termini per i Partner di TikTok One (i) non violerà, rivendicherà un’appropriazione indebita o infrangerà alcun diritto di proprietà intellettuale o d’altro tipo di qualsiasi persona fisica o giuridica; (ii) sarà (a) privo di virus, cavalli di Troia, trap door, backdoor, Easter egg, bombe logiche, worm, bombe a orologeria, cancelbot e qualsiasi altra routine di programmazione informatica che possa potenzialmente danneggiare, interferire con, intercettare, disattivare, disabilitare o espropriare qualsiasi sistema o risorsa di TikTok o dell’Inserzionista; (iii) non invaderà, interferirà con o violerà il diritto alla privacy di terzi, né sarà falso, diffamatorio o ingannevole; e (iv) non violerà la Politica sui contenuti brandizzati (se applicabile), le Linee guida della community, la Politica sulla proprietà intellettuale, altre politiche e linee guida che TikTok può fornire, ciascuna delle quali può essere aggiornata di volta in volta, nonché tutte le leggi, i codici, regolamenti, orientamenti normativi (ad es., linee guida regolatorie in materia di sponsorizzazioni e testimonial in pubblicità), codici deontologici di settore e principi di autoregolamentazione applicabili (collettivamente, “Politiche della piattaforma”). Inoltre, l’utente dichiara, garantisce e conviene di essere titolare di tutti i diritti, le licenze, i permessi, le qualifiche e i consensi necessari per adempiere ai propri obblighi ai sensi dei presenti Termini per i Partner di TikTok One.

7. Indennizzo.

7.1 Oltre agli obblighi dell’utente ai sensi dei Termini commerciali, l’utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare TikTok e/o le sue affiliate da eventuali richieste di risarcimento, accuse, responsabilità, costi o spese, tra cui ragionevoli spese e onorari legali, avanzate o asserite nei confronti di TikTok e/o delle sue affiliate derivanti da, o relative in qualsiasi modo a, (i) l’utilizzo da parte dell’utente dei Prodotti dei Partner di TikTok One o (ii) la violazione presunta o effettiva dei presenti Termini per i Partner di TikTok One da parte dell’utente (“Richieste di risarcimento indennizzate di TikTok One”).

7.2 Fatto salvo quanto previsto nella Sezione 7.1 dei presenti Termini per i Partner di TikTok One, TikTok informerà l’utente di qualsiasi Richiesta di risarcimento indennizzata di TikTok One che cerca di recuperare e, a sue spese, collaborerà ragionevolmente con l’utente nella difesa di tali Richieste di risarcimento indennizzate di TikTok One. L’utente non può liquidare alcuna Richiesta di risarcimento indennizzata di TikTok One che imponga qualsiasi obbligo o responsabilità a TikTok, e/o alle sue affiliate, senza il previo espresso consenso scritto di TikTok. TikTok può (a proprie spese) scegliere di partecipare alla difesa e alla liquidazione delle Richieste di risarcimento indennizzate di TikTok One.

8. Modifiche. Di tanto in tanto, TikTok può modificare i presenti Termini per i Partner di TikTok One in conformità alla Sezione 15.1 dei Termini commerciali.