شروط خدمة TikTok One

شروط خدمة العلامة التجارية الخاصة بمجموعة حلول المحتوى الإعلاني في TikTok One

تاريخ آخر مراجعة: ديسمبر 2024

1. مقدّمة

1.1.‎ تحكُم شروط خدمة العلامة التجارية الخاصة بمجموعة حلول المحتوى الإعلاني في TikTok One، بما في ذلك أيّ تفاصيل وسياسات إضافية على النحو المنصوص عليه أدناه ضمن سياسات البرنامج (ويُشار إليها باسم "شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One") استخدامك لمنتجات وخدمات TikTok فيما يتعلّق بحسابك على TikTok One (ويُشار إليها باسم "منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One"). تُشكّل شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه عقدًا مُلزِمًا قانونًا بينك وبين TikTok على النحو المُفصَّل في الشروط التجارية.

1.2.‎ تُشكِّل شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه جزءًا من الشروط التجارية، وتُطبّق إلى جانب الشروط التجارية وأي شروط تكميلية أخرى مطبَّقة وأي سياسات وإرشادات أخرى قد نقدِّمها أو نعرضها لك أثناء استخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، بما في ذلك أي متطلّبات أهلية إضافية منصوص عليها فيها. وإلى الحد الذي يكون فيه أيّ حكم مُحدَّد منصوص عليه في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه يتعارض أو لا يتوافق مع أيّ شرط من الشروط التجارية، يسود الحكم المُحدَّد المنصوص عليه في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One بقدر ما تكون متعلقة باستخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One. يكون للمصطلحات المكتوبة بأحرفٍ كبيرة، التي لم يتمّ تعريفها بشكلٍ آخر في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، المعاني الممنوحة لها في الشروط التجاري. وبصرف النظر عمّا سبق، يجوز لك و \ أو TikTok و \ أو الشركات التابعة لها إبرام اتفاقيات منفصلة (على سبيل المثال، اتفاقية إطار العمل أو اتفاقية المزاد أو اتفاقية شراء الإعلانات) (ويُشار إليها باسم "الاتفاقيات الأخرى")، وتُطبّق هذه الاتفاقيات الأخرى بالإضافة إلى شروط شريك TikTok One هذه.

1.3.‎ منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هي "منتجات تجارية" بموجب الشروط التجارية، وقد تمكِّنك منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One من توفير المحتوى أو طلبه أو التكليف به، بما في ذلك المحتوى المرتبط بعلامة تجارية أو التصاميم الإبداعية للإعلانات أو أيّ محتوى تجاري آخر (ويُشار إليه باسم "محتوى منشئ المحتوى على TikTok One") الذي قد يتمّ توفيره بشكلٍ مباشر أو غير مباشر من قِبل منشئي المحتوى، بما في ذلك منشئو المحتوى الأفراد أو وكالات التصاميم الإبداعية (ويُشار إليهم باسم "منشئي المحتوى") (الخدمات التي يقدِّمها منشئو المحتوى، ويُشار إليها باسم "خدمات منشئي المحتوى على TikTok One"). أنت توافق على أن محتوى منشئ المحتوى على TikTok One سيُعتبر بمثابة "محتواك" بموجب الشروط التجارية إذا تسبّبت في نشر محتوى منشئ المحتوى على TikTok One هذا أو توزيعه علنًا أو على المستخدمين الخارجيين لمنتجات TikTok أو خدماتها (على سبيل المثال، عن طريق نشره على منصة TikTok أو تخويل جهة خارجية أو توجيهها للقيام بذلك). ووفقًا لقيود الترخيص المنصوص عليها في البند 5، إذا تسببتَ في نشر محتوى منشئ المحتوى على TikTok One أو توزيعه على منتج أو خدمة ليست منتجًا تجاريًا، فيجب عليك الامتثال الكامل لأحكام وشروط هذا المنتج أو الخدمة.

2. صلاحية وصولك إلى منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One واستخدام خدمات منشئي المحتوى على TikTok One

2.‏1. فيما يتعلّق باستخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One (بما في ذلك تلقِّيك لخدمات منشئي المحتوى على TikTok One)، فإنك توافق على ما يلي:

(أ) ستحصل على جميع التصاريح والموافقات والتراخيص والأذونات التي تنطبق على نشر محتوى منشئ المحتوى على TikTok One أو توزيعه أو استخداماته الأخرى أو التي تكون ضرورية لنشر محتوى منشئ المحتوى على TikTok One أو توزيعه أو استخداماته الأخرى (بما في ذلك الاستخدامات من قِبل منشئي المحتوى) ولأنشطتك المتعلقة بمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، كما تلتزم بالاحتفاظ بتلك التصاريح والموافقات والتراخيص والأذونات والالتزام بها.

(ب) ستلتزم وتوجّه أيّ منشئ محتوى تتفاعل معه بالالتزام وستتأكد من أن محتوى منشئ المحتوى على TikTok One واستخدامه أو توزيعه (بما في ذلك بواسطتك أو بواسطة منشئي المحتوى الذين تتفاعل معهم) يلتزم بعدم احتوائه على محتوى من النوع أو الطبيعة المحظورة بموجب (1) سياسة المحتوى المرتبط بعلامة تجارية (إن وُجدت) أو السياسات الإعلانية (إن وُجدت) أو إرشادات المجتمع، أو سياسة الملكية الفكرية، أو قواعد السلوك الخاصة بالعلامة التجارية لمنصّة TikTok One (التي تنطبق عليك) وغيرها من السياسات والإرشادات التي قد نقدّمها والتي قد يتمّ تحديث كلٍّ منها من وقتٍ لآخر؛ (2) وجميع القوانين والقواعد واللوائح والإرشادات التنظيمية المعمول بها (على سبيل المثال، الإرشادات التنظيمية المتعلّقة بالتصديقات والشهادات الواردة في الإعلانات) وقواعد الممارسات في المجال ومبادئ التنظيم الذاتي.

(ج) ستقوم بمراجعة واعتماد أيّ محتوى لمنشئ محتوى على TikTok One تمّ إنشاؤه من أجلك بواسطة أحد منشئي المحتوى قبل استخدامه وتوزيعه من خلال منتجات TikTok أو خدماتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ضمان امتثال محتوى شريك TikTok One الخاص بك للقوانين واللوائح المعمول بها.

(د) بالإضافة إلى الالتزامات المنصوص عليها في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه، إذا قدَّمت لك TikTok خدمات دعم فيما يتعلق بمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، مثل إدارة حملتك الإعلانية أو حساب إعلاناتك وفقًا لتعليماتك وتفاصيل حجزك (ويُشار إليها باسم "الخدمات المُدارَة على TikTok One")، فإنك توافق على: (1) الالتزام بأيّ جداول زمنية للتسليمات على النحو المُتَّفَق عليه بينك وبين TikTok؛ (2) تحمّل مسؤولية أيّ تعليمات و \ أو مواصفات و \ أو تفاصيل حجز و \ أو موافقات تُقدِّمها، بما في ذلك أيّ تغييرات تجريها عليها؛ (3) وأن دون الإخلال بالبند 13 من الشروط التجارية أو البند 9 أدناه، فلن تتحمّل TikTok المسؤولية (سواء في العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو التحريف أو الاسترداد أو غير ذلك) عن الخدمات المُدارَة على TikTok One إلى الحد الذي قدّمتها فيه TikTok وفقًا للتعليمات والمواصفات و \ أو تفاصيل الحجز التي قدَّمتَها أنت.

(هـ) لن تتحمّل TikTok المسؤولية عن أيّ محتوى أو خدمات أو سِلَع أو أنشِطة يقدِّمها أيّ موقع أو تطبيق أو منصّة أو خدمات أو تقدَّم من خلال أي موقع أو تطبيق أو منصّة أو خدمات تعود ملكيتها إليك أو إلى جهة خارجية أو تتعلَّق بها والتي يرتبط بها أو يشير إليها محتوى منشئ المحتوى على TikTok One (يُشار إليها باسم "مواقع الجهات الخارجية"). وتتحمَّل وحدك مسؤولية الامتثال لجميع الأحكام والشروط المُتعلّقة بمواقع الجهات الخارجية هذه والتأكّد من امتثال منشئي المحتوى الذين تتفاعل معهم بها.

(و) لا تتحمّل TikTok والشركات التابعة لها المسؤولية عن تسوية أيّ حقوقٍ لجهات خارجية في محتوى منشئ المحتوى على TikTok One، أو تصنيف محتوى منشئ المحتوى على TikTok One (مثل الإفصاحات الإعلانية أو أيّ إفصاحات أو تصنيفاتٍ أخرى، ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون) أو التأكّد من امتثال محتوى منشئ المحتوى على TikTok One للقوانين واللوائح المعمول بها، أو مراجعة محتوى منشئ المحتوى على TikTok One قبل أن يقدِّمه منشئو المحتوى إليك أو قبل نشره في منتجات TikTok أو خدماتها.

(ز) ما لم يُنصّ على خلاف ذلك في سياسات البرنامج أو أيّ شروط أو سياسات أخرى معمول بها تقدِّمها TikTok أو الشركات التابعة لها، قد يظل محتوى منشئ المحتوى على TikTok One الذي يتمّ توزيعه من خلال منتجات TikTok أو خدماتها متوفِّرًا في جميع أنحاء العالم، لفترة زمنية غير مُحدَّدة، حتى بعد انتهاء علاقتك مع TikTok أو الشركات التابعة لها أو أحد منشئي المحتوى. ولا تلتزم TikTok ولا الشركات التابعة لها بإزالة محتوى منشئ المحتوى على TikTok One من منتجات TikTok أو خدماتها، ويجوز لشركة TikTok والشركات التابعة لها إزالة محتوى منشئ المحتوى على TikTok One من منتجات TikTok أو خدماتها في أيّ وقت ولأيّ سبب، وفقًا لتقديرها الخاص. لن تكون TikTok ولا الشركات التابعة لها مسؤولة عن وُصول مستخدمي منتجات TikTok أو خدماتها إلى أيّ محتوى لمنشئي المحتوى على TikTok One أو الاحتفاظ به أو استخدامه أو توزيعه.

(ح) لن تكون TikTok مسؤولة عن أيّ منتجات مادية تقدِّمها إلى أيّ جهة خارجية فيما يتعلّق باستخدامك لمنتجات TikTok أو خدماتها، بما في ذلك المنتجات المادية التي تقدِّمها لمنشئي المحتوى فيما يتعلّق بإنشاء محتوى منشئ المحتوى على TikTok One (يُشار إليها مُجتمعةً باسم "المنتجات المادية"). ستكون أنت المسؤول الوحيد عن هذه المنتجات المادية، بما في ذلك أيّ تكاليف شحن، وأي تعويض يتم تقديمه لمنشئي المحتوى، وأي أرقام تتبّع، وأي تدابير وبروتوكولات سلامة مرتبطة بهذه المنتجات المادية. ولا يجوز لك تحت أيّ ظرفٍ من الظروف تقديم أيّ منتجات مادية محظورة بموجب سياسة المحتوى المرتبط بعلامة تجارية (على سبيل المثال، المنتجات التي لا يُسمَح بعرضها أو الترويج لها من خلال المحتوى المرتبط بعلامة تجارية).

(ط) إذا تمّ إنشاء أيّ محتوى لمنشئ محتوى على TikTok One لك بواسطة أحد منشئي المحتوى عبر استخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، بما في ذلك من خلال خدمات منشئي المحتوى على TikTok One، فلا يجوز لك استخدام محتوى منشئ المحتوى على TikTok One أو توزيعه علنًا إلّا من خلال منتجات TikTok أو خدماتها، أو على النحو المنصوص عليه وفقًا لشروط العلامة التجارية لمنصة TikTok One هذه.

(ي) لا يترتب على شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه ولا استخدامك لمنتجات TikTok أو خدماتها إنشاء أيّ علاقة خاصة بينك وبين TikTok (بما في ذلك أيّ علاقة ائتمانية أو وكالة).

3. علاقتك التجارية مع منشئي المحتوى

3.1.‎ قد تتطلّب منك بعض خدمات منشئي المحتوى على TikTok One إبرام عقدٍ منفصلٍ بينك وبين منشئ المحتوى. في هذه الحالة، ستخضع علاقتك مع منشئ المحتوى لهذا العقد، وستتحمّل وحدك المسؤولية عن أيّ عقد وأيّ أحكام وشروط أخرى تبرمها مع منشئ المحتوى، ويجب ألّا يتعارض هذا العقد مع شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه. لن تكون TikTok طرفًا في أيّ عقد من هذا القبيل بينك وبين منشئ المحتوى حيث يقدّم منشئو المحتوى هؤلاء خدماتهم من خلال منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One بصفتهم مقاولين مستقلّين يعملون بشكلٍ مستقلٍ عن بعضهم وليسوا موظفين أو عمالًا أو وكلاء لشركة TikTok. وإذا تعاملت مع منشئ محتوى، فإنك تقِرّ بأن ستكون بمثابة زبون أو عميل لمنشئ المحتوى ذاك.

3.2.‎ قد توفّر TikTok، من خلال منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، نموذج عقد كخيار لك ولمنشئ المحتوى لاستخدامه فيما يتعلّق بخدمات منشئي المحتوى على TikTok One المذكورة في البند 3.1 ("عقد TikTok One"). قد يحكم عقد TikTok One موضوعاتٍ مثل الخدمات التي سيقدِّمها منشئ المحتوى وأيّ مدفوعات تقدِّمها لمنشئ المحتوى وTikTok. وإذا كنت ترغب في دفع مستحقات منشئ المحتوى باستخدام خدمات الدفع (كما هو موضّح أدناه)، فيجب عليك استخدام عقد TikTok One مع منشئ المحتوى (بدلًا من استخدام نموذج عقد منفصل).

3.3.‎ أنت توافق على ما يلي: (1) يتمّ توفير عقد TikTok One "كما هو" ودون أيّ تعهّدات أو ضماناتٍ من TikTok فيما يتعلَّق بملاءمته للغرض؛ و(2) لا يجوز لك استخدام عقد TikTok One لأيّ غرضٍ بخلاف ما هو موضَّح في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه؛ و(3) لا تقدِّم لك TikTok أيّ نصائح، بما في ذلك المشورة القانونية، فيما يتعلَّق بعلاقتك مع منشئي المحتوى أو استخدام منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One؛ و(4) لن تتحمّل TikTok المسؤولية عن إنفاذ أيّ عقدٍ بينك وبين منشئي المحتوى؛ و(5) أنت وحدك المسؤول عن إيلاء العناية الواجبة فيما يتعلَّق بأيّ منشئ محتوى تتعامل معه فيما يتعلَّق بمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One.

4. تعويض منشئي المحتوى ودفع مستحقات منشئي المحتوى

4.1.‎ بالنسبة إلى منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One التي تتطلّب منك دفع رسوم أو مبالغ أخرى، فإنك توافق على دفع هذه المبالغ خلال الإطار الزمني المُتّفق عليه من خلال منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One أو مباشرةً مع منشئ المحتوى. قد توفر لك منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One خيار سداد مثل هذه المدفوعات من خلال استخدام خدمات الدفع المدمجة في منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، ويخضع استخدام خدمات الدفع هذه للأحكام والشروط الواردة أدناه في هذا البند:

(أ) يتمّ دمج خدمات الدفع التي يقدِّمها موفِّرو خدمات الدفع التابعون لجهات خارجية (يُشار إليهم باسم "موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية") في منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One بحيث تمكِّنك منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One من الوصول إلى خدمات الدفع هذه واستخدامها، بما في ذلك خدمات تحصيل المدفوعات ومعالجتها وتسويتها، مثل خدمات الدفع المتكاملة (يُشار إليها باسم "خدمات الدفع"). قد يخضع وصولك إلى خدمات الدفع واستخدامها للشروط والأحكام والسياسات بينك وبين موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية (يشار إليها باسم "شروط موفِّري خدمات الدفع"). وتُقِرّ وتوافق على أنه قد يتم تأخير خدمات الدفع أو أيّ جزء منها أو تعليقها أو إنهاؤها (بما في ذلك قدرتك على إرسال الأموال أو استلامها أو الوصول إليها) على النحو المطلوب للامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها أو شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه أو شروط موفِّري خدمات الدفع أو أيّ شروط أو سياسات أخرى معمول بها في TikTok. إذا رفض موفِّر خدمة الدفع التابع لجهة خارجية تقديم خدمات الدفع لك أو فشِل في تقديم خدمات الدفع لك، لأيّ سببٍ من الأسباب، فقد تصبح غير مُؤهَّل لاستخدام خدمات الدفع أو غير قادر على إرسال الأموال أو استلامها أو الوصول إليها. ولن تتحمّل TikTok أيّ التزام أو مسؤولية تجاهك فيما يتعلّق بأيٍّ من الإجراءات المذكورة أعلاه أو أيّ سلوكٍ آخر لموفِّر خدمة دفع تابع لجهة خارجية، كما لا تقدِّم TikTok أيّ تعهّداتٍ أو ضماناتٍ أو كفالاتٍ، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بشأن استمرار توفّر خدمات الدفع أو أدائها.

(ب) توفّر TikTok خدمات التكنولوجيا والاتصالات لتمكين موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية من تقديم خدمات الدفع لبعض منتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One. وتشمل خدمات التكنولوجيا والاتصالات هذه ما يلي: (1) ربطك بمنصّات موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية لإرسال معلومات إلى موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية متعلقة بأيّ خدمات يؤدّيها منشئو المحتوى فيما يتعلّق بمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One المعمول بها؛ و(2) تزويد موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية بمعلومات عنك وعن نشاطك التجاري والمدفوعات المرتبطة باستخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One المعمول بها أو مشاركتك فيها؛ و(3) تزويد موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية بتعليمات الدفع والاسترداد نيابةً عنك؛ و(4) تزويدك بواجهة لعرض بيانات المُعامَلات و \ أو الحساب المرتبطة بخدمات الدفع التي يقدِّمها موفِّرو خدمات الدفع التابعين لجهاتٍ خارجية؛ و(5) أيّ نشاط آخر ضروري لتمكين موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية من تقديم خدمات الدفع.

(ج) أنت وحدك المسؤول عن دفع جميع المبالغ المستحقة لموفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية فيما يتعلَّق بخدمات الدفع، وأيّ مبالغ مستحقة نتيجة لرسوم فرضتها جهة خارجية، والضرائب، وردّ المبالغ المدفوعة، والمبالغ المستردّة، والمدفوعات الزائدة، وأخطاء الدفع، وغرامات شبكة الدفع، والمبالغ المستردّة والخدمات التي لم يتمّ تقديمها (بما في ذلك أيّ خدمات سارية متعلقة بمنشئي المحتوى على TikTok One) والمبالغ الأخرى المرتبطة باستخدامك لمنتجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One أو استخدام خدمات الدفع.

(د) إلى جانب المتطلّبات الأخرى المنصوص عليها هنا، ولتكون مؤهّلًا لاستخدام خدمات الدفع، يجب عليك: (1) استيفاء جميع متطلّبات الإعداد المعمول بها لموفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية؛ و(2) تقديم أيّ معلومات مطلوبة أثناء الإعداد، التي قد تشمل تقديم وثائق الهوية الحكومية والتقارير الضريبية؛ و(3) إخطار TikTok على الفور بأيّ تغييراتٍ تطرأ على هذه المعلومات. وقد يؤدّي عدم إخطار TikTok بأيٍّ من هذه التغييرات إلى تأخير المدفوعات.

(هـ) قد يُطلَب منك إجراء الدفع وقت تقديمك لطلب الحصول على خدمات منشئي المحتوى على TikTok One. وبناءً على البرنامج، سيتمّ إرسال هذه الدفعة إلى منشئ المحتوى أو TikTok أو استرداده أو استخدامه بطريقةٍ أخرى، وفقًا لشروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه وأيّ شروطٍ سارية بينك وبين موفِّري خدمات الدفع التابعين لجهات خارجية، وبينك وبين TikTok، وبينك وبين منشئ المحتوى (على النحو الموضَّح بالتفصيل في البند 3.1).

(و) أنت تخوِّل TikTok بتعيين حد أدنى أو أقصى للمبلغ لكل دفعة عند استخدام خدمات الدفع.

5. الملكية الفكرية

5.1.‎ بموجب اتفاقياتٍ منفصلة مع TikTok والشركات التابعة لها، قد يكون لمنشئي المحتوى الحق، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، في إدراج ما يلي في محتوى منشئ المحتوى على TikTok One الذي يتمّ توفيره لك: التأثيرات، والموسيقى، وتنسيقات المحتوى، والانتقالات، والفلاتر، والمحتوى، والملكية الفكرية الأخرى المملوكة أو المُرخَّصة من TikTok أو الشركات التابعة لها أو جهات الترخيص التابعة لشركة TikTok أو جهات الترخيص التابعة للشركات التابعة لشركة TikTok، بما في ذلك المحتوى التجاري على TikTok، ويشمل، على سبيل المثال لا الحصر، الأصوات والموسيقى المستخرجة من مكتبة المقاطع الصوتية (CML) على TikTok، وتأثيرات TikTok (يُشار إليها مُجتمِعةً باسم "المحتوى المُرخَّص من TikTok"). بموجب هذا، تمنحك شركة TikTok ترخيصًا محدودًا وغير حصري وخاليًا من حقوق الملكية لاستخدام المحتوى المُرخَّص من TikTok كجزءٍ من محتوى الإعلان فقط عندما يتمّ دمج المحتوى المُرخَّص من TikTok هذا في محتوى المُبدِع على TikTok One بواسطة المُبدِع ثمّ يتمّ استخدام محتوى المُبدِع على TikTok One هذا كمحتوى إعلاني على مُنتَجات TikTok أو خدماتها. إذا كان محتوى المُبدِع على TikTok One يتضمّن محتوى مُرخَّصًا من TikTok، فإنه يجب عليك: (1) نشر محتوى المُبدِع على TikTok One أو توزيعه فقط من خلال مُنتَجات TikTok أو خدماتها، ما لم تحصل على الحق في القيام بخلاف ذلك من المُبدِع المعني وتتوافق هذه الاستخدامات الأخرى مع شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه؛ و(2) الامتثال لـ إرشادات مكتبة المقاطع الصوتية (CML) ويخضع استخدامك لهذه الأصوات والموسيقى لها.

5.2.‎ باستثناء ما يتمّ الاتفاق عليه بينك وبين المُبدِع في عقدٍ منفصل، فإن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في أيّ محتوى مُبدِع على TikTok One تمّ إنشاؤه بواسطة مُبدِع (سواءٌ بشكلٍ مباشر أو من خلال الاستعانة بجهة خارجية) الناشئة عن مُنتَجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One أو فيما يتعلَّق بها، ستنتمي إلى المُبدِع المعني أو المُرخِّصين التابعين له. على الرغم مما سبق، فإن أيّ من: (1) المحتوى المُرخَّص من TikTok المدمج في أيّ محتوى مُبدِع على TikTok One يجب أن يظل مملوكًا لشركة TikTok أو المُرخِّصين التابعين لها؛ و(2) تظل المواد أو المحتوى الذي تقدِّمه أو توفِّره أنت للمُبدِع مملوكًا لك أو المُرخِّصين التابعين لك.

5.3.‎ فيما يتعلَّق بمحتوى المُبدِع على TikTok One المُقدَّم لك من المُبدِع الذي لم تبرم معه عقدًا مباشرًا يحكم إنشاء محتوى المُبدِع على TikTok One هذا، لا يجوز استخدام محتوى المُبدِع على TikTok One هذا إلّا كمحتوى إعلاني على مُنتَجات TikTok أو خدماتها فيما يتعلَّق بالحملات الإعلانية التي قدَّم المُبدِع من أجلها محتوى المُبدِع على TikTok One.

6. البيانات الشخصية والخصوصية

6.1.‎ دون تقييد لأيّ قيود فيما يتعلَّق بمعالجتك للبيانات الشخصية المنصوص عليها في مكان آخر في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه أو الشروط الأخرى المعمول بها، يجب عليك معالجة جميع البيانات الشخصية التي تتلقاها فيما يتعلَّق بوصولك إلى مُنتَجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One أو استخدامها وفقًا لالتزاماتك بموجب قوانين الخصوصية. "قوانين الخصوصية" تعني جميع القوانين واللوائح والإرشادات التنظيمية المعمول بها في مجال الخصوصية وحماية البيانات والاتصالات التسويقية (على سبيل المثال، التسويق عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو الرسائل النصية القصيرة أو التسويق عبر الهاتف)، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) اللائحة العامة لحماية البيانات، والاتحاد الأوروبي 2016/679 (يُشار إليها باسم "اللائحة العامة لحماية البيانات") وأيّ قوانين خصوصية معمول بها في المملكة المتحدة ("المملكة المتحدة") (بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة أو قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة لعام 2018)، والولايات المتحدة وقوانين الخصوصية الإقليمية الأخرى. "البيانات الشخصية" تعني "البيانات الشخصية"، حيث يتمّ تعريف هذا المصطلح أو مصطلح مشابه (مثل "المعلومات الشخصية") أو تفسيره بطريقةٍ أخرى بموجب قوانين الخصوصية. مع عدم الإخلال بما سبق:

(أ) توافق على تزويد المُبدِعين بمعلوماتٍ حول أنشطة المعالجة الخاصة بك وكيف يمكن للمُبدِعين ممارسة حقوقهم كأصحابٍ للبيانات الشخصية.

(ب) توافق على الحصول على أيّ موافقاتٍ مطلوبة فيما يتعلَّق بأنشطة المعالجة الخاصة بك.

(ج) توافق على تنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لضمان تحقيق مستوى كافٍ من الأمان للبيانات الشخصية للمُبدِع.

(د) توافق على إبلاغ TikTok بأيّ انتهاكاتٍ للبيانات الشخصية أو استفسارات أو تحقيقات تنظيمية أو دعاوى قضائية أو تهديدات بالتقاضي تحدث فيما يتعلَّق بالبيانات الشخصية للمبُدِع التي تسيطر عليها.

(هـ) توافق على مساعدة TikTok في أيّ استفساراتٍ أو تحقيقاتٍ أو دعاوى قضائية أو تهديدات بالتقاضي قد تنشأ فيما يتعلَّق بالبيانات الشخصية للمُبدِع التي تثيرها سلطة إشرافية و \ أو مُبدِع.

6.2.‎ إذا حصلت على البيانات الشخصية للمُبدِع من خلال مُنتَجات العلامات التجارية لمنصّة TikTok One أو فيما يتعلَّق بها، فإنك توافق على استخدام هذه البيانات الشخصية فقط لغرض التعامل مع المُبدِع في إنشاء محتوى المُبدِع على TikTok One أو لتقديم خدمات أخرى فيما يتعلَّق بمُنتَجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One.

7. التقارير

7.1.‎ فيما يتعلَّق بمحتوى المُبدِع على TikTok One الذي أنشأه المُبدِع لاستخدامه في حملة إعلانية على مُنتَجات TikTok أو خدماتها:

(أ) توافق على أنه يجوز لشركة TikTok مشاركة بيانات تحليلات الأداء الخاصة بالحملة الإعلانية مع المُبدِع أو مديره المُعيَّن أو جهات خارجية أخرى مُخوَّلة (مثل وكالات المُبدِع).

(ب) إذا كانت مُنتَجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One المعمول بها تنطوي على قيام TikTok بدفع مستحقات إلى المُبدِع مقابل خدمات المُبدِعين على TikTok One، فإنك توافق على أنه يجوز لشركة TikTok الكشف عن معلومات حول محتوى المُبدِع على TikTok One فيما يتعلَّق بالحملة الإعلانية، بما في ذلك مرّات الظهور والتحويلات والنقرات وتكلفة الوسائط المُتعدِّدة التي تنفقها على مُنتَجات TikTok أو خدماتها.

8. التعويض

8.1.‎ بالإضافة إلى التزاماتك بموجب الشروط التجارية، فإنك توافق على الدفاع عن TikTok و \ أو الشركات التابعة لها وتعويضها وإبراء ذمتها من جميع المُطالَبات والادِّعاءات والالتزامات والتكاليف والنفقات، بما في ذلك، أتعاب ونفقات المحاماة المعقولة، المرفوعة أو المقامة ضد TikTok و \ أو الشركات التابعة لها والناشئة عن استخدامك لمُنتَجات العلامة التجارية على TikTok One أو المُتعلِّقة بأيّ شكل من أشكاله (بما في ذلك استلامك أو حصولك على خدمات المُبدِعين على TikTok One) أو محتوى المُبدِع على TikTok One أو خدمات المُدارَة على TikTok One أو أيّ مُنتَجات مادية أو مواقع تابعة لجهات خارجية أو علاقتك بأيّ مُبدِع أو أيّ مدفوعات للمُبدِع أو انتهاكك لشروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One هذه (يُشار إليها باسم "المُطالَبات التعويضية لمنصّة TikTok One").

8.2.‎ دون الإخلال بالبند 8.1، ستقوم شركة TikTok بإخطارك بأيّ مُطالَبات مُعوَّضة لمنصّة TikTok One تسعى إلى استردادها، وستتعاون معك بشكلٍ معقول على نفقتك الخاصة في الدفاع عن المُطالَبات التعويضية لمنصّة TikTok One هذه. لا يجوز لك تسوية أيّ مُطالَبات تعويضية لمنصّة TikTok One تفرض أيّ التزامٍ أو مسؤولية على TikTok و \ أو الشركات التابعة لها دون موافقة كتابية صريحة مُسبَقة من TikTok. يجوز لشركة TikTok (على نفقتها الخاصة) اختيار المشاركة في الدفاع عن المُطالَبات التعويضية لمنصّة TikTok One وتسويتها.

8.3.‎ التعديلات. يجوز لشركة TikTok تعديل شروط العلامة التجارية لمنصة TikTok One هذه من وقتٍ لآخر وفقًا للبند 15.1 من الشروط التجارية.

سياسات البرامج

TikTok One Partner Connect

1. نظرة عامة. تحكم شروط TikTok One Partner Connect هذه (يُشار إليها باسم "شروط Partner Connect") استخدامك لـ TikTok One Partner Connect (يُشار إليه باسم "Partner Connect") وجميع الخدمات المُقدَّمة فيها. سيتمّ استخدام Partner Connect فيما يتعلَّق بحساب TikTok One الخاص بك ويُعتَبر مُنتجًا للعلامة التجارية لمنصّة TikTok One. تُشكِّل شروط Partner Connect هذه جزءًا من شروط العلامة التجارية لمنصة TikTok One. إلى الحد الذي يتعارض فيه أيّ حكم مُحدَّد من شروط Partner Connect هذه أو لا يتوافق مع أيّ شرط من شروط العلامة التجارية لمنصة TikTok One أو الشروط التجارية، سيسود الحكم المُحدَّد لشروط Partner Connect هذه بقدر ما يتعلق بـ Partner Connect واستخدامك لـ Partner Connect. يكون للمصطلحات المكتوبة بأحرفٍ كبيرة، والتي لم يتمّ تعريفها بطريقةٍ أخرى في شروط Partner Connect هذه، المعاني الممنوحة لها بموجب شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One أو الشروط التجارية.

2. باقة محتوى Partner Connect. من خلال المشاركة في برنامج Partner Connect واختيار باقة محتوى برنامج Partner Connect، فإنك تطلب من شريك تصميم إبداعي و \ أو وكالة مُبدِع مشارك (يُشار إليه باسم "شريك التصميم الإبداعي")، أو مُبدِعين فرديين يتفاعل مع شريك تصميم إبداعي بشكلٍ مستقل عن TikTok (يُشار إليه باسم "مُبدِع Partner Connect")، لإنشاء محتوى مُخصّص وفقًا لملخص التصاميم الإبداعية (المُحدّد أدناه) (يُشار إليه باسم "أصول التصاميم الإبداعية")، والذي يعتبر محتوى مُبدِع على TikTok One لأغراض شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، نيابةً عنك ولتقديم الخدمات المنصوص عليها في شروط برنامج Partner Connect هذه وباقات محتوى برنامج Partner Connect المنصوص عليها في https://ads.tiktok.com/creativeexchange/terms/ttcx-packages (" الملحق أ")، والتي تمّ تضمين شروطها هنا (يُشار إليها باسم "شروط الملحق أ").

3. عملية Partner Connect. يمكنك طلب باقة محتوى برنامج Partner Connect عبر منصّة TikTok One عن طريق إرسال ملخص تصاميم إبداعية واحد أو أكثر مباشرةً إلى TikTok One (يُشار إلى كلٍّ منها باسم "ملخص التصاميم الإبداعية") لتستخدِمه في حملة إعلانية معمول بها (يُشار إليها باسم "الحملة")، وفقًا للعملية الموضَّحة أدناه. قد تختلف الشروط المرتبطة بكل باقة محتوى Partner Connect، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مُتطلَّبات الحد الأدنى للإنفاق (المُحدَّدة أدناه) ورسوم خدمات الوسائط المتعدِّدة التابعة (المُحدَّدة أدناه)، كما هو موضح في الملحق "أ". وقد يتضمن ملخص التصاميم الإبداعية معلومات عنك، وعن مجال عملك ذي الصلة، وأصول التصاميم الإبداعية المطلوبة، والجمهور المُستهدَف ومعلومات أساسية عن الحملة وأهدافك والجداول الزمنية للحملة. تخضع جميع ملخصات التصاميم الإبداعية لمراجعة TikTok وفقًا لتقديرها الخاص.

أ. بعد تحديد باقة محتوى Partner Connect، ستقدِّم لشركاء التصاميم الإبداعية المُؤهَّلين القدرة على مراجعة ملخص التصاميم الإبداعية الخاص بك وقبوله والمطابقة معك لبدء الأداء بموجب باقة محتوى Partner Connect المُحدَّدة.

ب. يجب عليك مراجعة كل أصول التصاميم الإبداعية المُرسلة من شريك التصميم الإبداعي والموافقة عليها (سواء في شكل مسودة أو نهائي)، على النحو المُحدَّد في الملحق "أ" لبرنامج Partner Connect. لن تتحمّل TikTok المسؤولية عن أيّ تأخير أو فشل من شريك التصميم الإبداعي، بما في ذلك مُبدِعو Partner Connect، أو عدم الوفاء بأيّ مواعيد نهائية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أيّ تأخير ناتج عن فشلك في القيام بمراجعة أصول التصاميم الإبداعية والموافقة عليها في الوقت المناسب.

ج. يجب عليك إطلاق الحملة المعمول بها على منصة TikTok و \ أو على مواقع ويب وتطبيقات الجهات الخارجية من خلال شبكات الإعلانات التابعة لمنصة TikTok في غضون ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من استلام أصول التصاميم الإبداعية النهائية. لتجنُّب الشك، لا ينطبق هذا الحكم على الباقات غير المتعلِّقة بـ Partner Connect (على النحو الموضَّح أدناه).

د. أنت تقر بأن TikTok قد تفرض حدًا لعدد ملخصات التصاميم الإبداعية التي يمكنك إرسالها إلى TikTok One. إذا انتهك ملخص التصاميم الإبداعية الخاص بك أيًّا من الشروط الواردة هنا أو اعتبرته TikTok غير مناسب لـ Partner Connect، أو منصّة TikTok One أو منصّة TikTok، فإن TikTok تحتفظ، وفقًا لتقديرها الخاص، بالحق في: (1) إلغاء الحملة أو ملخص التصاميم الإبداعية المعمول به و \ أو (2) منعك من المشاركة في Partner Connect أو منصّة TikTok One.

4. الباقات غير المتعلِّقة بـ Partner Connect. قد ترغب في تحديد باقات المحتوى في الملحق "أ" والعمل مباشرةً مع شركاء التصاميم الإبداعية على هذه الباقات، خارج منصة TikTok One وبرنامج Partner Connect (يُشار إلها باسم "الباقات غير المتعلِّقة بـ Partner Connect") والتي ستتطلَّب منك إبرام ترتيبات تعاقدية منفصلة مع شريك تصميم إبداعي، بشكلِ مستقل عن منصة TikTok وبرنامج Partner Connect للموافقة على الرسوم والشروط والأحكام المرتبطة به للباقات غير المتعلِّقة بــ Partner Connect. توافق على أن تكون مسؤولًا عن الامتثال لجميع الأحكام والشروط بموجب هذه الاتفاقية، وتدرك أن TikTok ليست متورطة في أيّ دعاوى أو نزاعات (سواء كانت تعاقدية أو غير ذلك) فيما يتعلَّق بالباقات غير المتعلِّقة بـ Partner Connect. تقِرّ وتوافق على أنك المسؤول الوحيد عن أي رسوم مستحقة لشريك التصميم الإبداعي فيما يتصل بالباقات غير المتعلِّقة بـ Partner Connect، وفي أي حال من الأحوال لا تتحمل شركة TikTok أي مسؤولية تجاهك أو تجاه شريك التصميم الإبداعي عن أي رسوم مستحقة فيما يتصل بأي باقة غير متعلِّقة بـ Partner Connect.

5. الدفع.

أ. يجوز لشركة TikTok، وفقًا لتقديرها الخاص، تمويل باقات محتوى Partner Connect المُحدَّدة حيث تلتزم بحد أدنى مُعيَّن لمُتطلَّبات الإنفاق للحملات الإعلانية التي تستخدِم باقات محتوى Partner Connect على منصّة TikTok (يُشار إليه باسم "الحد الأدنى للإنفاق"). إذا أخفقت في استيفاء الحد الأدنى المطلوب للإنفاق، فقد تفرض عليك TikTok رسومًا (يُشار إليها باسم "رسوم خدمات الوسائط المتعددة التابعة") لباقة محتوى Partner Connect المُحدَّدة. يتمّ سرد تفاصيل الحد الأدنى للإنفاق ورسوم خدمات الوسائط المُتعدِّدة التابعة المرتبطة بكل باقة من باقات محتوى Partner Connect في الملحق "أ".

(ب) توافق وتدرك أن أيّ رسوم لخدمات الوسائط المُتعدِّدة التابعة (إن وُجِدت) يجب أن تكون مستحقة الدفع وفقًا لشروط الاتفاقيات الأخرى المعمول بها التي أبرمتَها مع TikTok. إذا لم تكن هناك اتفاقية من هذا القبيل، فإنك توافق على دفع المبلغ الكامل إلى TikTok في غضون ثلاثين (30) يومًا تقويميًا من تاريخ استلام كشف المبالغ المُستحَقة لهذه الرسوم. قد لا تكون مُؤهَّلًا لتحديد باقات محتوى Partner Connect الإضافية مع الحد الأدنى لمتطلَّبات الإنفاق حتى تؤكِّد TikTok استلام المبلغ بالكامل لجميع رسوم خدمات الوسائط المُتعدِّدة التابعة المستحَقة وأيّ رسوم أخرى مستحَقة منك.

6. تخويلات المُعلِنين. إذا قدَّمتَ أيّ أصولٍ لاستخدامها فيما يتعلَّق بالحملة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مقاطع الفيديو أو الصور أو الأصول المرئية الأخرى؛ الشعارات والعلامات المُسجَّلة وعلامات الخدمة؛ أيّ تشابه أو صوت أو صورة فوتوغرافية أو صفة شخصية أو اسم أو أداء فعلي أو مُحاكَى؛ المقطوعات الموسيقية والتسجيلات الموسيقية الرئيسية (يُشار إليها باسم "أصول المُعلِن")، فإنك تمنح TikTok وشريك التصاميم الإبداعية، بما في ذلك مُبدِعو Partner Connect، الحق والترخيص لاستخدام أصول المُعلِن فقط في أصول التصاميم الإبداعية وفيما يتعلَّق بها وكما هو منصوص عليه في ملخص التصاميم الإبداعية وهنا. يتَّفق الطرفان، لتجنُّب الشك، على اعتبار أصول المُعلِن "المحتوى الخاص بك" بموجب الشروط التجارية. بغض النظر عن أيّ شيء مخالف في شروط Partner Connect هذه، لن تتحمَّل شركة TikTok بأيّ حالٍ من الأحوال أيّ مسؤولية عن الدعاوى أو المخاوف الناشئة عن ملخصات التصاميم الإبداعية أو أصول المُعلِنين أو المتعلِّقة بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، انتهاك أيّ حقوق لجهة خارجية أو عدم الامتثال لأيّ قوانين وقواعد ولوائح ومدونات معمول بها (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تلك التي تفرضها أيّ سلطة إعلانية في الولاية القضائية ذات الصلة).

7. لا توجد ضمانات أو كفالات. بغض النظر عن أيّ شيءٍ مخالف في شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One وشروط Partner Connect هذه، لا تقدِّم شركة TikTok ولن تتحمل أيّ مسؤولية فيما يتعلَّق بأيّ ضمانات أو كفالات تتعلَّق بفعالية أصول التصاميم الإبداعية أو الملف التعريفي أو الخصائص الديموغرافية لجمهور الحملة أو إحصاءات الاستخدام أو مستويات مرّات الظهور أو مُعدَّلات النقر أو مشاهدات الصفحة أو ردود المُستهلِكين أو التأثير على المبيعات أو المقاييس الأخرى أو أيّ التزامات أخرى بالأداء أو الأداء، أو القدرات، أو مجموعة مهارات شركاء التصاميم الإبداعية ذوي الصلة، بما في ذلك، مُبدِعو Partner Connect، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، قدرة المُبدِعين على تلبية متطلَّبات أيّ ملخص تصاميم إبداعية و \ أو تقديم الخدمات ذات الصلة. بينك وبين TikTok، أنت المسؤول عن الحصول على الموافقة النهائية وإجراء مراجعة الامتثال لجميع أصول التصاميم الإبداعية المقدمة من شريك التصميم الإبداعي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها.

8. المواد الموجودة مُسبَقًا. بخلاف ما ورد في البند 2(أ) من شروط العلامة التجارية لمنصّة TikTok One، إذا قامت منصة TikTok One أو شريك التصميم الإبداعي أو مُبدِع Partner Connect بإدراج أي مواد أو ملكية فكرية موجودة مُسبَقًا لدى TikTok أو شريك التصميم الإبداعي أو مُبدِع Partner Connect، على سبيل المثال لا الحصر، تأثيرات TikTok وتنسيقات المحتوى والتأثيرات الانتقالية والموسيقى من مكتبة المقاطع الصوتية (CML) لدى TikTok والفلاتر (يُشار إليها باسم "المواد الموجودة مُسبَقًا") في أصول التصاميم الإبداعية، فإنه يتمّ منحك بموجب هذا ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية للمواد الموجودة مُسبَقًا فقط على النحو المضمَّن في أصول التصاميم الإبداعية لاستخدامها على منصة TikTok و \ أو على مواقع الويب والتطبيقات الخارجية عبر شبكات الإعلانات التابعة لمنصة TikTok وفقًا لشروط برنامج Partner Connect هذه ولاستخدامك الداخلي والأرشيفي (يُشار إليها باسم "الاستخدامات المسموح بها"). يخضع أيّ استخدام للمواد الموجودة مُسبَقًا، على النحو المُضمَّن في أصول التصاميم الإبداعية، لأيّ غرض آخر بخلاف الاستخدامات المسموح بها، لموافقة كتابية مُسبَقة من TikTok. يجب عليك أيضًا تزويد TikTok بالمواصفات و \ أو جميع المعلومات المطلوبة لإنتاج أصول التصاميم الإبداعية وستظل مسؤولًا عن جميع الإقرارات والضمانات الواردة في شروط Partner Connect وفي تلك المُقدَّمة في الشروط التجارية المطبَّقة على استخدامك لمنصّة TikTok.

9. ترخيص المحتوى.

أ. باستثناء ما يتعلّق بالمواد الموجودة مُسبَقًا (على النحو المحدَّد أعلاه)، يتمّ ترخيص جميع الحقوق والملكية والمصالح في أي أصول تصاميم إبداعية وجميع المواد التي تم إنشاؤها أو تطويرها بواسطة شركاء التصاميم الإبداعية أو وكلائهم أو مقاوليهم أو ممثِّليهم، بما في ذلك مُبدِعو برنامج Partner Connect المعنيين، والناشئة عن تنفيذ الخدمات أو المتعلِّقة بها بموجب شروط برنامج Partner Connect هذه، من شريك التصميم الإبداعي ومُبدِعي برنامج Partner Connect المعنيين إليك عند قبولك التسليم النهائي لأصول التصاميم الإبداعية، ممّا يمنحك ترخيصًا غير حصري وخاليًا من حقوق الملكية ومدفوع بالكامل لاستخدام أصول التصاميم الإبداعية بالشكل المُقدَّم من شريك التصميم الإبداعي ومُبدعي برنامج Partner Connect المعنيين وفقًا لشروط برنامج Partner Connect هذه، بما في ذلك شروط الملحق "أ".

ب. أنت توافق على أنه لا يجوز لك استخدام أصول التصاميم الإبداعية إلا فيما يتعلق بالحملات المعنية على منصة TikTok و \ أو على مواقع وتطبيقات الجهات الخارجية عبر شبكات الإعلانات التابعة لمنصة TikTok خلال فترة الاستخدام المحددة في الملحق "أ" فيما يخص باقة محتوى Partner Connect المحدَّدة. تحتفظ TikTok بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في شروط برنامج Partner Connect هذه.

10. الإقرارات والضمانات التي تقدِّمها. تقِرّ وتضمن ما يلي: (1) أنك المالك أو الحائز الوحيد (أو المُمثِّل المُخوَّل للمالك أو الحائز الوحيد) للحقوق الممنوحة هنا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع حقوق النشر والأسماء التجارية والعلامات المُسجَّلة والشعارات والرموز وعلامات الخدمة وغيرها من التسميات التجارية المملوكة المحمية بموجب القانون المرتبط بأصول المُعلِنين أو ملخص التصاميم الإبداعية المعمول به؛ و(2) لا يلزم الحصول على موافقة أخرى لتمكين TikTok أو شريك التصميم الإبداعي أو مُبدِعي برنامج Partner Connect المعنيين من استخدام أصول المُعلِنين على النحو المُوضَّح في ملخص التصاميم الإبداعية أو هنا؛ و(3) لن ينتهك استخدام أصول المُعلِنين أو ملخص التصاميم الإبداعية على النحو المُوضَّح هنا حقوق أيّ جهاتٍ خارجية ويجب أن يكون خاليًا من أيّ مُطالَبات بحقوق الملكية أو المتبقيات أو أيّ تعويضاتٍ أخرى؛ و(4) ستمتثَّل أصول المُعلِنين والحملة (الحملات) وملخص (ملخصات) التصاميم الإبداعية المعمول بها للشروط التجارية؛ و(5) أيّ معلومات تُدخِلها على منصّة TikTok One فيما يتعلَّق بباقات محتوى Partner Connect والباقات غير المتعلقة بـ Partner Connect، (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الرسوم المُستحَقة لك) كاملة ودقيقة.

11. الإنهاء.

أ. إذا كنت ترغب في إنهاء حملة أو ملخص تصاميم إبداعية بعد قبول شريك تصميم إبداعي أو بدء العمل على ملخص تصاميم إبداعية، فقد تكون مسؤولًا عن أي مبالغ تكبدناها أو التزمنا بها اعتبارًا من تاريخ الإنهاء، كما يتضح من كشف المبالغ المُستحَقة المُقدَّم إليك من TikTok. يجب إجراء أي دفع إلينا بموجب هذا البند وفقًا للبند 5 من شروط برنامج Partner Connect هذه.

ب. يجوز لشركة TikTok إنهاء مشاركتك في برنامج Partner Connect و \ أو ملخص التصاميم الإبداعية في أيّ وقت، على أن يكون يسري ذلك فورًا عند إبلاغك (رسالة البريد الإلكتروني كافية). يجوز لشركة TikTok، وفقًا لتقديرها الخاص، أن تتيح لك فُرصةً لمعالجة أي انتهاك مزعوم، وإذا كان الأمر كذلك، فستتاح لك الفُرصة لمعالجة هذا الانتهاك المزعوم خلال الإطار الزمني المنصوص عليه في إشعار TikTok المُرسَل إليك.

ج. يجوز لشركة TikTok إنهاء برنامج Partner Connect في أي وقت، دون أي مسؤولية تجاهك، ولا تضمن استمرار وجود برنامج Partner Connect. تظل البنود التالية سارية بعد إنهاء برنامج Partner Connect أو انتهاء صلاحيتها: الإقرارات والضمانات التي تقدِّمها، والتعويض، وجميع الالتزامات الأخرى التي ستستمر بطبيعتها بعد الإنهاء أو انتهاء الصلاحية.

الجدول الأول: حماية البيانات

1.1.‎ تنطبق البنود من 1.1 إلى 1.3 في هذا الجدول الأول حيث تعالج شركة TikTok البيانات الشخصية للمُبدِع بصفتها مُعالِجًا نيابةً عنك فيما يتعلق بمُنتَجات العلامة التجارية لمنصّة TikTok One. يجب على شركة TikTok، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به:

(أ) معالجة البيانات الشخصية للمُبدِع إلّا بناءً على تعليماتك المُوثَّقة، بما في ذلك ما يتعلَّق بنقل البيانات الشخصية للمُبدِع إلى بلد تقع خارج المملكة المتحدة أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ما لم يتطلَّب هذه المعالجة القانون المعمول به؛

و(ب) اتِّخاذ خطوات معقولة لضمان موثوقية موظفيها الذين لديهم صلاحية الوصول إلى البيانات الشخصية للمُبدِع، وضمان خضوع جميع هؤلاء الأفراد لتعهُّدات السريَّة أو الالتزامات المهنية أو القانونية بالسريَّة؛

و(ج) مع مراعاة طبيعة المعالجة ونطاقها وسياقها والغرض منها، تنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لضمان تحقيق مستوى أمان مناسب تجاه هذا الخطر، بما في ذلك، حسب الاقتضاء، التدابير المُشار إليها في المادة 32(1) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة المعمول بها؛

و(د) مع مراعاة طبيعة المعالجة، تنفيذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة، بقدر الإمكان، للوفاء بالتزاماتك استجابةً لطلبات ممارسة حقوق صاحب البيانات بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة المعمول بها؛

و(هـ) بناءً على تعليماتك الكتابية، حذف البيانات الشخصية للمُبدِع أو إعادتها إليك، ما لم تكن TikTok مُلزَمة بموجب القانون بالاحتفاظ بها؛

و(و) إخطارك في أقرب وقتٍ ممكن عمليًا عند العلم بانتهاك البيانات الشخصية المتعلِّقة بالبيانات الشخصية للمُبدِع؛

و(ز) مساعدتك في الامتثال لالتزاماتك بموجب المواد من 32 إلى 36 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة المعمول بها، مع مراعاة طبيعة المعالجة والمعلومات المتاحة لشركة TikTok؛

و(ح) إتاحة المعلومات الضرورية بشدَّة لك لإثبات امتثال TikTok للالتزامات الواردة في البند من 1.1 إلى 1.3 من هذا الجدول الأول، بما في ذلك عند الضرورة للسماح بإجراء عمليات تدقيق معقولة (على نفقتك الخاصة) والمساهمة فيها، والتي يتمّ إجراؤها بواسطة مُدقِّق حسابات مستقِل تقوم بتعيينه.

1.2.‎ تمنح بموجب هذا تخويلًا عامًا لشركة TikTok بموجب المادة 28(2) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة المعمول بها، لإشراك المُعالِجين الفرعيين. يجب على شركة TikTok إبلاغك بأيّ تغييراتٍ مقصودة فيما يتعلَّق بإضافة المُعالِجين الفرعيين أو استبدالهم.

1.3.‎ فيما يتعلَّق بكل مُعالِج فرعي تتعامَل معه TikTok، يجب على شركة TikTok التأكُّد من أن الترتيب بين TikTok والمُعالِج الفرعي يخضع لعقد يشمل:

(أ) الشروط التي توفِّر على الأقل مستوى الحماية نفسه للبيانات الشخصية للمُبدِع مثل تلك المنصوص عليها في هذا الجدول الأول؛

و(ب) الشروط التي تفِي بمُتطلَّبات المادة 28(3) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو اللائحة المعمول بها.