Последняя редакция: март 2026 г.
(Если вы проживаете за пределами Европейской экономической зоны, Швейцарии, Соединенного Королевства или Израиля, применяются настоящие Условия, как определено ниже.)
1. Назначение и область применения
а. Назначение и область применения. Настоящие Условия коммерческого использования TikTok One для авторов (далее — «Условия») устанавливают правила и требования, применяемые к вашей регистрации и участию во всех возможностях монетизации (например, TikTok One), которые мы предоставляем вам и для участия в которых требуется ваше согласие с настоящими Условиями (каждая такая возможность монетизации в отдельности далее именуется «Программа для авторов»). Программы для авторов могут включать возможности, позволяющие вам развивать ваш бренд и расширять аудиторию (далее — «Возможности TikTok One») с использованием продуктов и услуг, включая Программы для авторов, предоставляемых нами, нашими аффилированными лицами и любыми третьими лицами, действующими от нашего имени (далее такие стороны именуются «Стороны TikTok», а такие продукты и услуги — «Коммерческие продукты»).
Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями, поскольку они представляют собой имеющий юридическую силу договор между вами (далее также — «Автор») и TikTok. В частности, обратите внимание на подраздел 7(c), в котором разъясняется, в каких случаях и за что мы несем или не несем перед вами ответственность, и на подраздел 7(g), в котором изложен порядок разрешения возможных споров в связи с настоящими Условиями.
Если мы не указали иное, под терминами «TikTok» и «мы» в настоящих Условиях понимается следующее:
если вы проживаете в Канаде, Мексике, Центральной Америке или Южной Америке: (a) компания TikTok Inc., зарегистрированная в США по адресу 5800 Bristol Parkway, Suite 100, Culver City, CA 90232, США; (b) компания TikTok Pte. Ltd., зарегистрированная в Сингапуре по адресу 1, Raffles Quay, #26-10, Singapore 048583, регистрационный номер UEN 201719908M (далее — «TikTok SG»). В задачи TikTok SG входит только деятельность по обеспечению работы платформы TikTok и обработке данных в отношении Мексики, Центральной Америки и Южной Америки;
если вы проживаете в США: BD TikTok USA LLC (далее — «TT Commerce & Global Services»);
если вы проживаете в любом другом географическом регионе, не указанном выше и подпадающем под действие настоящих Условий: TikTok SG.
Обратите внимание: если вы регистрируетесь или участвуете в Программах для авторов от имени организации (например, компании), все упоминания «вы» или «Автор» в настоящих Условиях также относятся к такой организации и вы гарантируете нам, что обладаете полномочиями связывать такую организацию обязательствами по настоящим Условиям.
b. Аккаунты. Для доступа к отдельным Коммерческим продуктам или для их использования вам может потребоваться создать дополнительные аккаунты (каждый из которых в отдельности далее именуется «Коммерческий аккаунт»). Вы единолично отвечаете за свои Коммерческие аккаунты независимо от того, используете ли их вы или иное лицо. Вы обязаны обеспечивать, чтобы любая информация, которую вы предоставляете TikTok в связи с вашим Коммерческим аккаунтом, была и оставалась точной, актуальной и полной. Вы соглашаетесь хранить имена пользователя и пароли ваших Коммерческих аккаунтов в тайне, обеспечивать их защиту и не раскрывать третьим лицам без соответствующего разрешения. Если вам станет известно или у вас возникнут подозрения о несанкционированном доступе к вашему Коммерческому аккаунту либо его использовании, вы обязаны незамедлительно уведомить об этом TikTok с помощью следующей страницы: https://www.tiktok.com/legal/report/feedback. Вы не вправе использовать или пытаться использовать Коммерческий аккаунт другого лица без разрешения этого лица.
c. Доступ к Программам для авторов.
i. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ваша деятельность в связи с настоящими Условиями, а также доступ к любым Программам для авторов или Коммерческим продуктам и их использование должны осуществляться в соответствии со всеми применимыми законами и нормативными требованиями и не должны нарушать права третьих лиц.
ii. Если вы используете какое-либо приложение, программное обеспечение, программное обеспечение как услугу, платформу, панель управления, пиксель, API, SDK, файлы cookie, код, скрипты или иные технологии, предоставляемые в составе Коммерческого продукта (далее — «Коммерческая технология TikTok»), вы не вправе:
В максимально возможной степени, допускаемой применимым законодательством, модифицировать, адаптировать, переводить, декомпилировать, дизассемблировать Коммерческую технологию TikTok (включая любые файлы, таблицы, документацию или их части), выполнять обратное проектирование в отношении нее, создавать производные материалы на ее основе, а также определять или пытаться определить исходный код, алгоритмы, методы или технологии, содержащиеся или реализованные в Коммерческой технологии TikTok либо производных от нее материалах.
Распространять, лицензировать, передавать или продавать полностью или частично какую-либо Коммерческую технологию TikTok или производные от нее материалы.
Вмешиваться или пытаться вмешиваться в надлежащую работу Коммерческой технологии TikTok, нарушать работу какого-либо веб-сайта или сетей, связанных с Коммерческой технологией TikTok, либо обходить меры, которые TikTok может применять для ограничения или предотвращения доступа к Коммерческой технологии TikTok.
Встраивать Коммерческую технологию TikTok или любую ее часть в иные программы или продукты.
Использовать автоматические скрипты для получения информации из Коммерческой технологии TikTok или иного взаимодействия с Коммерческой технологией TikTok.
Генерировать недействительные или мошеннические клики, показы, трафик либо иные события в связи с Программами для авторов или позволять делать это другим лицам.
iii. Ничто в подпунктах (4) и (5) выше не ограничивает и не исключает ваше право использовать функции Программ для авторов, в которых применяется Коммерческая технология TikTok, при условии, что вы используете их в соответствии с их предназначением и в пределах, которые определены TikTok в письменной форме (например, в интерфейсе пользователя или в Политике программы для соответствующей функции).
2. Изменения
Время от времени мы можем вносить изменения в настоящие Условия, например при изменении функциональности наших Коммерческих продуктов или в связи с изменениями в применимом законодательстве.
Если TikTok внесет существенные изменения в настоящие Условия, мы, по возможности и в той мере, в какой это допускается применимым законодательством, за исключением исключительных обстоятельств (например, неотложное реагирование на требования безопасности, юридические или законодательные требования), уведомим вас о таких существенных изменениях, в том числе путем размещения измененной версии Условий. Мы изменим дату последней редакции в начале настоящих Условий, указав дату последнего изменения Условий, однако вам следует регулярно самостоятельно проверять наличие изменений. Продолжение участия в Программах для авторов после даты вступления в силу измененных Условий означает принятие вами таких измененных Условий. Если вы не согласны с новыми Условиями, вы должны прекратить доступ к любым Программам для авторов и участие в них.
Мы постоянно стремимся совершенствовать наши продукты и услуги. Это означает, что мы можем вносить изменения в любые части Программ для авторов, приостанавливать их или прекращать их действие в любое время и в пределах, допускаемых применимым законодательством. Мы будем прилагать разумные усилия, чтобы уведомлять вас о любых существенных изменениях в Программах для авторов с учетом конкретных обстоятельств. Если мы прекратим действие какого-либо аспекта Программ для авторов, настоящие Условия прекратят свое действие исключительно в отношении этого аспекта, при этом все Выплаты автору (как определено ниже), которые вы заработали к моменту прекращения, будут вам выплачены.
Любые односторонние изменения, которые мы вносим в настоящие Условия или в регулируемые настоящими Условиями продукты и услуги, применяются только в объеме, допускаемом применимым законодательством.
3. Иные соглашения и политики, включаемые в настоящие Условия
а. Политики программ. Ваше участие в отдельных Программах для авторов также может подпадать под действие дополнительных критериев, правил и рекомендаций, например требований к платежам и иных условий (далее — «Политики программ»). Соглашаясь с настоящими Условиями, вы также соглашаетесь соблюдать все применимые Политики программ.
b. Возможности TikTok One. Программы для авторов предоставляют доступ к возможностям, предлагаемым TikTok для сотрудничества с рекламодателями и (или) агентствами-партнерами в рамках Возможностей TikTok One, например к созданию брендированного контента, рекламных креативов или иного рекламного контента. Возможности TikTok One могут регулироваться особыми условиями, политиками, правилами и рекомендациями (в которых могут быть указаны дополнительные сведения и требования, связанные с рекламными услугами, а также возможностями получения денежных или иных вознаграждений) (далее такие условия, политики, правила и рекомендации совместно именуются «Условия возможностей TikTok One»). Принимая участие в Возможности TikTok One, вы обязаны соблюдать применимые Условия возможностей TikTok One. Настоящие Условия возможностей TikTok One действуют между вами и TikTok. Все услуги (включая любые Материалы программы) в рамках Программ для авторов вы оказываете напрямую TikTok в качестве независимого подрядчика.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что, если вы решите сотрудничать с третьими лицами, включая агентства или иных посредников, с которыми вы связываетесь посредством Возможностей TikTok One, TikTok не будет нести ответственности по таким договоренностям, не будет принимать на себя никаких обязательств в связи с ними и не будет указываться в качестве стороны каких-либо соглашений, которые вы заключаете с такими третьими лицами.
c. Условия и политики TikTok. Настоящие Условия, включая Политики программ, дополняют условия и политики, с которыми вы соглашаетесь в качестве пользователя платформы TikTok, включая Пользовательское соглашение TikTok (далее — «Пользовательское соглашение»), Правила сообщества TikTok (далее — «Правила сообщества»), Политику TikTok в отношении интеллектуальной собственности (далее — «Политика в отношении интеллектуальной собственности») и Кодекс поведения авторов (далее — «Кодекс поведения авторов») (далее совместно именуемые «Условия и политики TikTok»). В случае противоречия таких условий и политик настоящим Условиям преимущественную силу будут иметь настоящие Условия в той мере, в какой противоречие относится к Программам для авторов.
d. Политика конфиденциальности TikTok и обмен данными. Мы придаем большое значение вашей конфиденциальности. Чтобы узнать больше о том, как мы обрабатываем ваши данные, когда вы участвуете в Программах для авторов, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
4. Право на участие в Программах для авторов, Материалы программы и сохранение их доступности
а. Право на участие в Программах для авторов (квалификационные требования). Для участия в Программах для авторов вы должны достичь возраста совершеннолетия в соответствии с законодательством вашей юрисдикции, обладать правоспособностью и дееспособностью для заключения договора в соответствии с настоящими Условиями, иметь аккаунт TikTok, за которым не числятся нарушения, иметь при необходимости действующую лицензию в соответствии с местным законодательством, не находиться под экономическими или финансовыми санкциями либо торговыми эмбарго в какой-либо стране, соблюдать настоящие Условия, Условия и политики TikTok и все применимые законы, а также соответствовать всем дополнительным квалификационным требованиям, установленным применимыми Политиками программ.
TikTok вправе изменять квалификационные требования и будет заранее уведомлять вас о дате вступления изменений в силу. После вступления таких изменений в силу TikTok вправе (но не обязан) проверить ваше соответствие измененным квалификационным требованиям.
Обратите внимание: соответствие квалификационным требованиям не гарантирует одобрение вашего участия в Программах для авторов или предоставление вам доступа ко всем функциям Программ для авторов. TikTok оставляет за собой право по любой уважительной причине делового или правового характера допускать Авторов к участию в Программах для авторов или в их отдельных возможностях, отказывать Авторам в праве на участие в Программах для авторов или в их отдельных возможностях и отзывать у Авторов такое право.
b. Материалы программы. Для получения права на денежные вознаграждения, иные формы вознаграждения или награды в рамках Программ для авторов вам может потребоваться предоставить определенные материалы или услуги (например, опубликовать контент или принять участие в челлендже) (далее — «Материалы программы»). Материалы программы должны, как минимум, удовлетворять требованиям настоящих Условий, Условий и политик TikTok и политики в отношении брендированного контента. В противном случае Материалы программы могут быть удалены.
В дополнение к вышеизложенному, при предоставлении Материала программы вы обязаны:
использовать исключительно музыкальные дорожки, предоставленные нами посредством Коммерческих продуктов (и входящие в Коммерческую музыкальную библиотеку этих Коммерческих продуктов), и только в соответствии с Инструкциями по использованию Коммерческой музыкальной библиотеки;
соблюдать все предусмотренные законодательством требования в отношении прозрачности, раскрытия информации и маркировки, включая требования, относящиеся к рекламе, продвижению и (или) брендированному контенту.
Не нарушать права интеллектуальной собственности других лиц, описанные в настоящих Условиях, а также в Пользовательском соглашении TikTok, Правилах сообщества TikTok и Политике TikTok в отношении интеллектуальной собственности.
Если ваши Материалы программы не соответствуют приведенным выше требованиям, TikTok может исключительно по своему усмотрению установить, что вы не имеете права на получение выплат, или уменьшить сумму, которую вы имеете право получить за Материалы программы.
c. Сохранение доступности и удаление Материалов программы. Любые Материалы программы, опубликованные вами или предоставленные через Коммерческие продукты, могут оставаться доступными по всему миру до тех пор, пока вы не удалите их или TikTok не удалит их по какой-либо причине, с направлением вам уведомления или без такового. TikTok и Стороны TikTok не будут нести ответственности за то, что такие Материалы программы продолжают оставаться доступными.
5. Права и лицензии
а. Права интеллектуальной собственности. Создавая или отправляя Материал программы, вы гарантируете нам, что: (i) вы являетесь правообладателем этого Материала программы или обладаете всеми необходимыми правами в отношении него; (ii) вы обладаете правом и возможностью предоставлять права в отношении ваших Материалов программы, как это предусмотрено настоящими Условиями; (iii) ваши Материалы программы соответствуют Политике в отношении интеллектуальной собственности в той мере, в какой это применимо. Для ясности: под «правами» мы понимаем все виды прав, включая любые разрешения, лицензии и согласия в отношении персональных данных, музыки, личности, имени, голоса, изображения, внешнего облика и других материалов, содержащихся в ваших Материалах программы. Иными словами, вы отвечаете за то, чтобы у вас были все необходимые права и лицензии на весь контент, который содержится в ваших Материалах программы и не является контентом, предоставленным рекламодателем. Рекламодатель в свою очередь отвечает за наличие всех необходимых прав и лицензий на весь контент, который он предоставляет вам в связи с Материалами программы (далее — «Ресурсы рекламодателя»).
b. Предоставление лицензии TikTok. Принимая участие в Программе для авторов, вы настоящим предоставляете нам, Сторонам TikTok и другим пользователям Коммерческих продуктов:
не требующие лицензионных отчислений (что означает, что вознаграждение уже включено в любые Выплаты автору, которые мы вам выплачиваем),
неисключительные (что означает, что вы вправе предоставлять лицензию иным лицам),
передаваемые (что означает, что мы можем передавать иным лицам права, которые вы передали нам),
допускающие сублицензирование (что означает, что мы можем предоставлять права, которые вы предоставили нам, третьим лицам — в том числе поставщикам услуг, которые помогают нам предоставлять Коммерческие продукты, другим Сторонам TikTok и третьим лицам, таким как рекламодатели),
а также действующие по всему миру (что означает, что лицензия действует по всему миру)
право и лицензию на (i) предоставление Материалов программы рекламодателям путем предоставления сублицензии или иным образом, а также предоставление таким рекламодателям всех необходимых для этой цели прав, включая права интеллектуальной собственности, в отношении Материалов программы; (ii) копирование, изменение (в том числе путем перевода или создания субтитров), распространение, публичное исполнение, воспроизведение и демонстрирование, а также иное использование или размещение ваших Материалов программы посредством Коммерческих продуктов, в том числе на платформе TikTok и (или) на веб-сайтах и в приложениях третьих лиц при посредстве рекламных сетей, аффилированных с TikTok; (iii) использование вашего имени, изображения, голоса, внешности, исполнения, имени пользователя, а также любой иной идентифицирующей информации, которую вы можете предоставлять нам, с целью указания вас в качестве источника Материалов программы; (iv) использование Материалов программы с целью улучшения Программ для авторов и Коммерческих продуктов — во всех случаях в течение всего времени, пока Материалы программы доступны через Коммерческие продукты. Если вы не заключили с TikTok отдельного соглашения (или не согласовали отдельные Условия возможностей TikTok One, если это применимо), права, которые вы предоставляете нам (и рекламодателям, если применимо), предоставляются безвозмездно.
В зависимости от страны вашего проживания вы можете обладать определенными неимущественными или эквивалентными им правами в отношении ваших Материалов программы. В той мере, в какой это допускается применимым законодательством, вы настоящим отказываетесь от таких прав в пользу Сторон TikTok и третьих лиц. Если отказ от таких прав невозможен, вы настоящим предоставляете Сторонам TikTok и третьим лицам (если применимо) ту же лицензию, которую вы предоставили нам выше, на осуществление всех неимущественных прав в отношении ваших Материалов программы, а также на защиту и отстаивание этих прав от нашего имени.
c. Право собственности TikTok. Весь контент в Программе для авторов, в том числе программное обеспечение, изображения, текст, графика, иллюстрации, шаблоны, товарные знаки, маркировка, бренды, знаки обслуживания, коммерческие наименования, логотипы, фотографии, аудио- и видеоматериалы, музыкальные произведения, а также внешний вид Программы для авторов и все права интеллектуальной собственности, относящиеся к указанным объектам (совместно — «Коммерческий контент TikTok»), находятся в собственности TikTok или предоставлены ему по лицензии. TikTok предоставляет вам неисключительное, ограниченное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию, отзывное и действующее по всему миру право на доступ к Коммерческому контенту TikTok и его использование исключительно для участия в Программах для авторов в соответствии с их назначением и целями, которые прямо определены TikTok в письменной форме (например, в интерфейсе пользователя или Политике программы для соответствующего Коммерческого контента TikTok), и ни с какой иной целью. Все иные права на Коммерческий контент TikTok, которые не предоставлены вам настоящими Условиями в явной форме, сохраняются за TikTok.
d. Обратная связь. Мы будем рады любым отзывам и предложениям, которыми вы можете делиться с нами в письменной или иной форме. Чтобы мы могли и дальше улучшать наши продукты и услуги, у нас должна быть возможность свободно использовать такие отзывы и предложения, и вы соглашаетесь с тем, что мы вправе это делать любым способом, не уведомляя вас и не выплачивая вам компенсацию.
6. Выплаты — отдельные Программы для авторов
а. Возможность получения вознаграждения. Программы для авторов могут предоставлять Авторам, обладающим на это правом, возможность получать денежные вознаграждения, награды или иные формы компенсации в качестве полного вознаграждения за Материалы программы и предоставляемую в связи с ними лицензию в соответствии с настоящими Условиями, любой применимой Политикой программы или Условиями возможностей TikTok One (далее — «Выплаты автору»).
В отношении всех платежей, предусмотренных настоящими Условиями, Условиями возможностей TikTok One или иными применимыми условиями, вы будете обращаться исключительно к TikTok (а не к какому-либо рекламодателю).
Вы также можете иметь право на получение от TikTok Выплаты автору в виде доли дохода, комиссионных или части суммы от продаж в связи с продажей товаров или услуг пользователям Коммерческих продуктов. TikTok имеет право и полномочия самостоятельно определять, какая из Сторон TikTok будет обеспечивать выполнение платежного поручения или координировать иные платежные операции, которые TikTok сочтет необходимыми для выполнения обязательств по Выплатам автору. TikTok также вправе привлекать любых третьих лиц к обработке Выплат автору без предварительного уведомления вас или получения вашего согласия.
За исключением (1) текущей возможности в рамках Программ для авторов, для которой Выплаты автору уже согласованы между TikTok и Автором, а также (2) случаев, когда TikTok определил, что вы не имеете права на получение в полном объеме согласованной Выплаты автору в связи с нарушением вами Разделов 4 и (или) 5 настоящих Условий, TikTok оставляет за собой право изменять Выплаты автору в рамках Программ для авторов в соответствии с положениями Раздела 2 («Изменения»).
Вы, а не TikTok, единолично отвечаете за уплату любых сборов, комиссий и иных сумм, причитающихся третьим лицам в связи с вашим участием в Программах для авторов или на основании настоящих Условий.
Если в Программах для авторов или Политиках программ не указано иное, ваше право на соответствующую Выплату автору возникает:
в случае базовых выплат: когда ваши Материалы программы получают одобрение TikTok One;
в случае выплаты доли дохода: когда ваши Материалы программы публикуются в качестве рекламы;
в случае заранее согласованных платежей, не являющихся базовыми выплатами: в соответствии с условиями оплаты, приведенными здесь.
b. Условия получения выплат. Для того чтобы иметь право на получение Выплат автору в полном объеме или частично, вы должны:
выполнить все применимые требования к участию в Программах для авторов (включая требования к регистрации, установленные третьими лицами, участвующими в обработке платежей, такими как Сторонние платежные сервисы (определены ниже)), которые могут включать предоставление идентификационных документов, выданных государственным органом, и налоговой документации. Вы подтверждаете, что вся информация и документы, которые вы предоставляете в рамках выполнения требований к регистрации в качестве Автора, относятся непосредственно к вам и являются точными, достоверными и полными. Вы обязаны незамедлительно уведомлять нас о любых изменениях в предоставленных вами сведениях. Несообщение об изменениях может привести к задержке перечисления Выплат автору, утрате права на их получение или лишению возможности участвовать в одной, нескольких или всех Программах для авторов;
постоянно соблюдать настоящие Условия, все применимые Политики программ (включая изложенные выше квалификационные требования), Условия и политики TikTok, все применимые Условия возможностей TikTok One, а также требования и условия, применимые к Платежным услугам (определены ниже);
не нарушать права интеллектуальной собственности третьих лиц;
воздерживаться от любых действий на платформе TikTok или вне ее, которые могут угрожать безопасности нашего сообщества, подрывать целостность Коммерческих продуктов либо иным образом мешать пользователям нашего сообщества или пользователям Коммерческих продуктов;
соблюдать все применимые законы, нормативные акты, кодексы, инструкции регулирующих органов, отраслевые стандарты и правила, а также принципы саморегулирования в связи с использованием вами Коммерческих продуктов, вашим участием в Программах для авторов и получением вами Выплат автору;
не являться лицом, с которым нам запрещено иметь какие-либо отношения в силу действия экономических санкций, включая санкции, вводимые Советом Безопасности ООН, Казначейством Соединенного Королевства и его Управлением по применению финансовых санкций (OFSI), Министерством международной торговли Соединенного Королевства, Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США (OFAC) или любым иным применимым органом, уполномоченным применять санкции. Это включает лиц, находящихся на территории следующих стран и регионов, являющихся их гражданами или постоянно проживающих в них: Куба, Иран, Крымский регион, КНДР и Сирия;
предоставить по крайней мере один аутентифицированный и действующий цифровой счет для выплат, который, по нашему мнению, подходит для получения Выплат автору и зарегистрирован на ваше имя (например, банковский счет или счет PayPal) (далее — «Счет для выплат»);
ознакомиться и согласиться с условиями Стороннего платежного сервиса, применимыми в вашей юрисдикции.
Выплаты автору перечисляются в порядке, установленном в соответствующей Политике программы, в интерфейсе Коммерческих продуктов или в применимых Условиях возможностей TikTok One.
c. Платежные услуги.
i. Платежные услуги, предоставляемые сторонними поставщиками платежных услуг (далее — «Сторонние платежные сервисы»), могут быть интегрированы в Коммерческие продукты таким образом, что Коммерческие продукты позволяют вам получать доступ к таким платежным услугам и пользоваться ими, включая услуги по сбору и обработке платежей, а также проведению расчетов по ним (такие интегрированные платежные услуги далее именуются «Платежные услуги»). TikTok не оказывает Платежные услуги. Ваш доступ к Платежным услугам, их использование, а также получение вами Выплат автору регулируются условиями, положениями и политиками, согласованными между вами и соответствующими Сторонними платежными сервисами (далее — «Условия платежного сервиса»). Все комиссии или иные суммы, взимаемые или удерживаемые Сторонними платежными сервисами в связи с оказанием Платежных услуг, устанавливаются Условиями платежного сервиса.
ii. TikTok и (или) Стороны TikTok оказывают технологические и коммуникационные услуги, позволяющие Сторонним платежным сервисам оказывать Платежные услуги. Эти технологические и коммуникационные услуги включают: (1) подключение вас к платформам Сторонних платежных сервисов для отправки Сторонним платежным сервисам информации, связанной с вашей деятельностью в связи с Программами для авторов; (2) предоставление Сторонним платежным сервисам информации о вас, вашем бизнесе и платежах, связанных с вашим участием в Программах для авторов; (3) предоставление Сторонним платежным сервисам от вашего имени инструкций о зачислении и возврате средств; (4) предоставление вам интерфейса для просмотра транзакционных данных и (или) данных аккаунта, связанных с Платежными услугами, которые оказываются Сторонними платежными сервисами; (5) любые другие действия, необходимые для того, чтобы Сторонние платежные сервисы могли оказывать Платежные услуги.
iii. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что оказание Платежных услуг может быть полностью или частично задержано, приостановлено или прекращено (включая возможность получения вами денежных средств или доступа к ним) в следующих случаях: (1) если это необходимо в соответствии с применимым законодательством и нормативными требованиями; (2) если вы нарушаете настоящие Условия, Условия платежного сервиса, Условия и политики TikTok либо иные применимые условия или политики TikTok (если это не запрещено применимым законодательством, сначала мы направим вам уведомление с требованием устранить нарушение, а приостановка или прекращение оказания Платежных услуг произойдут только в случае неисполнения вами такого требования); (3) если использование вами Платежных услуг связано с мошенничеством или иными противоправными действиями; (4) либо в иных случаях, предусмотренных Условиями платежного сервиса. Если Сторонний платежный сервис по какой-либо объективной причине откажется или не сможет оказать вам Платежные услуги, вы можете утратить право пользоваться Платежными услугами или не сможете получать средства или распоряжаться ими, включая Выплаты автору. TikTok не будет нести перед вами никакой ответственности или обязательств в связи с любыми из вышеописанных действий или любым другим поведением Стороннего платежного сервиса.
iv. Вы единолично отвечаете за уплату и соглашаетесь уплачивать любые суммы, причитающиеся Сторонним платежным сервисам в связи с Платежными услугами, а также любые суммы, причитающиеся в результате сторонних сборов, налогов, требований возврата средств, возвратных платежей, переплат, ошибок в платежах, штрафов платежной сети, непредоставления товаров или неоказания услуг, и иные суммы, связанные с вашим участием в Программах для авторов или использованием Платежных услуг.
В дополнение к другим требованиям, изложенным в настоящем документе, для того чтобы иметь право использовать Платежные услуги, вы должны: (i) выполнить все применимые требования к регистрации в Сторонних платежных сервисах; (ii) предоставить всю информацию, запрошенную в ходе регистрации, которая может включать выданные государственными органами документы, удостоверяющие личность, а также документы для налоговой отчетности; (iii) незамедлительно уведомлять TikTok о всех изменениях в такой информации. Если вы не уведомите TikTok о таких изменениях, это может привести к задержке и (или) невозможности осуществления платежей.
v. Во избежание сомнений: вы признаете и соглашаетесь с тем, что, хотя TikTok и (или) Стороны TikTok могут оказывать указанные в пункте 2 выше технологические и коммуникационные услуги с целью поддержки или содействия в оказании Платежных услуг, все Платежные услуги, оказываемые вам Сторонними платежными сервисами, оказываются такими Сторонними платежными сервисами от собственного имени (в том числе при посредничестве аффилированных лиц, не являющихся TikTok и (или) Сторонами TikTok, или партнеров таких Сторонних платежных сервисов). TikTok и (или) Стороны TikTok не выступают агентами или уполномоченными лицами Сторонних платежных сервисов в связи с такими Платежными услугами. TikTok не будет нести перед вами ответственности за какие-либо убытки в связи с Платежными услугами или иным взаимодействием со Сторонними платежными сервисами, понесенные в результате какого-либо нарушения или неисполнения обязательств со стороны Сторонних платежных сервисов в рамках Условий платежного сервиса или любого другого соглашения, заключенного вами со Сторонними платежными сервисами.
d. Выплаты автору.
Если иное прямо не указано в настоящих Условиях, Условиях возможностей TikTok One или Политиках программ, Выплаты автору включают в себя все налоги, пошлины и иные сборы. Таким образом, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Выплаты автору, причитающиеся вам в связи с Программами для авторов, могут уменьшаться на суммы, которые подлежат уплате вами в связи с настоящими Условиями и срок оплаты по которым уже наступил (включая суммы, причитающиеся TikTok, Сторонам TikTok и Сторонним платежным сервисам; суммы, ранее выплаченные вам по ошибке; суммы, подлежащие уплате по требованиям третьих лиц, за которые вы отвечаете; суммы, подлежащие возврату на основании закона или решения суда). Если сумма вашей задолженности превышает причитающиеся вам суммы, вы признаете и соглашаетесь с тем, что вы можете не получить никаких Выплат автору.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что вы имеете право на получение Выплат автору исключительно от TikTok и это право не зависит от получения TikTok платежей или иного вознаграждения от третьих лиц, включая рекламодателей. В максимально допустимых пределах, предусмотренных применимым законодательством, вы настоящим отказываетесь от права предъявлять требования непосредственно к рекламодателям в связи с Выплатами автору в рамках данного Соглашения. Этот отказ от прав сохраняет свою силу после прекращения действия или истечения срока действия настоящих Условий.
TikTok или Сторонние платежные сервисы могут устанавливать минимальные или максимальные суммы Выплат автору, которые вы имеете право получать на свой Счет для выплат. Такие ограничения могут быть указаны в Условиях платежного сервиса, Условиях возможностей TikTok One или в интерфейсе Коммерческих продуктов. Вы будете иметь право на получение выплат только в случае, если общая сумма начисленных Выплат автору будет соответствовать применимым минимальным или максимальным суммам.
Платежи будут осуществляться в валюте расчетов, указанной в Условиях возможностей TikTok One или Политиках программ, с использованием платежных данных, указанных вами в TikTok One. Вы отвечаете за то, чтобы такие платежные данные всегда были полными, точными и актуальными. Все комиссии, расходы или иные сборы, взимаемые вашим финансовым учреждением в связи с получением средств, вы несете единолично, и TikTok не несет ответственности за такие комиссии, расходы или сборы.
Программами для авторов может быть предусмотрено, что если не будут достигнуты определенные пороговые значения для выплат, то никакие Выплаты автору вам причитаться не будут (например, может быть установлено требование о том, что Выплата автору, связанная с вашими Материалами программы, будет причитаться вам только после того, как эти Материалы программы принесут определенный совокупный доход). Такие пороговые значения для выплат, если это применимо, будут указаны в применимых Политиках программ, в Условиях возможностей TikTok One или в интерфейсе Коммерческих продуктов.
e. Отсутствие заверений. Мы не делаем никаких заявлений, не предоставляем никаких гарантий и не берем на себя никаких обязательств, явных или подразумеваемых, в отношении постоянной доступности или эффективности Платежных услуг. Получение вами Выплат автору не означает и не гарантирует, что вы будете иметь право на получение таких выплат в будущем.
7. Общие положения
а. Возмещение ущерба. Вы признаете, что, участвуя в Программе для авторов, вы единолично несете ответственность за свои действия и бездействие, в том числе в отношении Материалов программы. В связи с этим вы соглашаетесь ограждать от претензий и ответственности Стороны TikTok и каждого из их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов, а также возмещать им ущерб в связи со всеми убытками, компенсациями, потерями, обязательствами, расходами и издержками (включая расходы на оплату юридических услуг и иные судебные издержки), которые являются результатом или проистекают из любых претензий, исков, требований и предписаний третьих лиц или соглашений с третьими лицами, являющихся результатом или связанных с (i) нарушением вами настоящих Условий, применимых Условий возможностей TikTok One или Условий платежного сервиса; (ii) Материалами программы (включая налоги, сборы или иные суммы, причитающиеся третьим лицам в связи с Материалами программы); (iii) вашей регистрацией в Программе для авторов или участием в ней.
b. Отказ от ответственности. МЫ ПРИЛАГАЕМ УСИЛИЯ К ТОМУ, ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕСПЕРЕБОЙНУЮ РАБОТУ ПРОГРАММ ДЛЯ АВТОРОВ, НО НЕ МОЖЕМ ДАВАТЬ НИКАКИХ ОБЕЩАНИЙ В ОТНОШЕНИИ ИХ КАЧЕСТВА. В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОГРАММЫ ДЛЯ АВТОРОВ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», В ТОМ ВИДЕ, В КАКОМ ОНИ ДОСТУПНЫ, И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЯМО ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, TIKTOK ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ И НЕНАРУШЕНИЯ ИМУЩЕСТВЕННЫХ И ИНЫХ ПРАВ.
c. Ограничение ответственности. МЫ ОГРАНИЧИВАЕМ НАШУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ В ОТНОШЕНИИ ОТДЕЛЬНЫХ ВИДОВ УБЫТКОВ.
i. НИЧТО В НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЯХ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TIKTOK ЗА УБЫТКИ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ ИСКЛЮЧЕНЫ ИЛИ ОГРАНИЧЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
ii. НИ TIKTOK, НИ ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УБЫТКИ В СВЯЗИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, ПОТЕРЕЙ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, УТРАТОЙ ДАННЫХ ИЛИ ИНЫМИ НЕМАТЕРИАЛЬНЫМИ ПОТЕРЯМИ, ВОЗНИКШИМИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ПРОГРАММАХ ДЛЯ АВТОРОВ, И (II) НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШЕЙ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (1) 500 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ (2) СУММА ВЫПЛАТ АВТОРУ, КОТОРУЮ TIKTOK ВЫПЛАТИЛ ИЛИ ДОЛЖЕН ВЫПЛАТИТЬ ВАМ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ЗА ПЕРИОД В ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ПОСЛЕДНЕЕ ТРЕБОВАНИЕ О ВОЗМЕЩЕНИИ УБЫТКОВ.
d. Взаимоотношения между вами и TikTok. Участвуя в Программе для авторов, вы являетесь и всегда будете являться независимым подрядчиком по отношению к TikTok. При создании или исполнении Материалов программы вы будете (i) использовать собственное оборудование и иные материалы за свой счет, (ii) использовать свои творческие способности и профессиональные навыки, а также руководствоваться собственным пониманием, творческим видением и вкусом при создании любых таких Материалов программы. Вы признаете, что создание или исполнение Материалов программы не входит в обычную сферу деятельности TikTok, и как Автор вы действуете независимо от TikTok при создании и исполнении Материалов программы. Ничто в настоящих Условиях не создает между вами и Сторонами TikTok трудовых, партнерских, доверительных, представительских отношений, отношений совместной деятельности или иных аналогичных правоотношений, и вы вправе искать возможности, оказывать услуги и создавать контент на любых других платформах. Вы не являетесь сотрудником, агентом или представителем Сторон TikTok и не должны представляться таковым. Вы также не обладаете правом (и настоящим отказываетесь от него в максимально допустимом законодательством объеме) на какие-либо права и льготы, которые Стороны TikTok предоставляют или гарантируют своим сотрудникам по своей инициативе или в соответствии с требованиями законодательства. Вы не наделены полномочиями связывать Стороны TikTok какими-либо обязательствами, заключать от их имени соглашения или принимать на себя ответственность от их имени.
e. Налоги. Вы отвечаете за соблюдение всех требований, касающихся налоговой отчетности и уплаты налогов, и обязаны отчитываться перед соответствующими налоговыми органами по всем налогам и взносам, подлежащим уплате вследствие получения вами денежных вознаграждений (если таковые имеются) в качестве независимого подрядчика в рамках вашего участия в Программе для авторов. Все платежи, которые TikTok производит в вашу пользу по настоящему Соглашению, включают в себя все общегосударственные, региональные или местные налоги с продаж, налоги на потребление, налоги на добавленную стоимость («НДС») или аналогичные налоги, применимые в отношении Выплаты автору, которую TikTok перечисляет в ваш адрес. TikTok может быть обязан в соответствии с законодательством предоставлять вам налоговую форму, отражающую Выплаты автору, а в некоторых случаях — удерживать налоги из суммы любой Выплаты автору, подлежащей перечислению вам, если это предусмотрено. Если в соответствии с применимым законодательством налоги подлежат удержанию или вычету из причитающихся вам выплат, TikTok (i) удержит такие налоги из причитающейся вам суммы и перечислит их в соответствующий налоговый орган, а также (ii) получит и предоставит вам квитанцию или иной документ, предусмотренный законодательством, в подтверждение таких налоговых удержаний, как того требует применимое законодательство. Перечисление вам суммы, уменьшенной за счет таких вычетов или удержаний, будет считаться полной оплатой, а ваши требования в отношении сумм, подлежащих выплате по настоящему Соглашению, — полностью исполненными. В течение всего срока действия настоящего Соглашения вы обязаны предоставлять TikTok любые формы, документы и иные подтверждения, которые могут потребоваться TikTok для выполнения обязанностей по подаче деклараций или уплате налогов в связи с любыми платежами по настоящему Соглашению.
Вы также соглашаетесь возмещать TikTok убытки, ограждать TikTok от претензий и ответственности, а также обеспечивать его защиту в связи с:
i. любыми требованиями и претензиями, предъявляемыми в наш адрес в отношении любого подоходного налога, взносов на социальное страхование, НДС или любого другого налога либо удержаний, которые подлежат уплате в рамках любых Выплат автору или в связи с ними, а также любыми процентами или штрафами, начисленными в связи с этим;
ii. любыми убытками, понесенными вследствие того, что НДС в составе сумм, которые TikTok выплатил вам, не подлежит вычету в качестве входного НДС в соответствии с применимым законодательством;
iii. любыми расходами на юридические или иные услуги, понесенными нами в связи с защитой наших прав или рассмотрением претензий, касающихся налоговой квалификации ваших Выплат автору.
f. Срок действия; прекращение действия. Вы вправе прекратить участие в любой Программе для авторов, а также в любой или всех Возможностях TikTok One в любое время и по любой причине. Если вы прекратите участие в одной из возможностей TikTok One, но продолжите участвовать в других, настоящие Условия по-прежнему будут применяться к вашему участию в этих других возможностях TikTok One.
Мы также вправе прекратить действие настоящих Условий либо ограничить, приостановить или прекратить ваше участие в любых или всех Программах для авторов в любое время и по любой причине, в том числе, если мы обоснованно полагаем, что вы:
не соответствуете либо перестали соответствовать квалификационным требованиям, установленным в Разделе 4 или в применимых Политиках программ;
нарушаете какое-либо существенное обязательство, предусмотренное настоящими Условиями или Условиями и политиками TikTok (например, Политику в отношении интеллектуальной собственности);
действуете ненадлежащим образом в рамках Коммерческих продуктов или вне их, если такие действия могут нанести ущерб нам, другим Сторонам TikTok, другим пользователям или третьим лицам (при этом под «ущербом» понимается любой его вид — юридический, финансовый, репутационный, физический или иной);
не предоставляете TikTok Материалы программы в согласованный срок;
нарушаете законодательство или иные обязательные требования (в том числе, например, правила, обязывающие вас раскрывать факт продвижения или рекламы).
Если в рамках кампаний с фиксированными вознаграждениями, не являющимися базовыми выплатами, мы прекратим предоставление соответствующей Возможности TikTok One либо вы прекратите участие в ней, порядок выплаты или возврата причитающихся средств будет регулироваться условиями отмены и возврата средств, изложенными здесь. Во избежание сомнений: если вы отмените участие в Возможности TikTok One (независимо от того, когда вы это сделаете) либо если стороны не достигнут соглашения о соответствующей Возможности TikTok One, никакие выплаты вам причитаться не будут.
Несмотря на изложенные здесь условия отмены и возврата средств, мы прекратим предоставление Возможности TikTok One только при одновременном соблюдении следующих условий:
мы направили вам уведомление (в том числе в приложении);
наши действия являются обоснованными;
вам выплачено вознаграждение за время, которое вы затратили на Проект до даты прекращения (за исключением случаев, когда у нас есть разумные основания считать, что вы нарушили настоящие Условия, — в таких случаях выплата не производится).
g. Разрешение споров.
i. Применимое право; юрисдикция.
1. Если вы находитесь на территории США, ко всем спорам или разногласиям (связанным с договором или имеющим иную природу), которые возникают между вами и нами в связи с настоящими Условиями или их содержанием (каждый такой спор или разногласие в отдельности далее именуется «Спор»), будет применяться законодательство штата Калифорния (США), не включая его коллизионные нормы. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (а также аналогичные законы) к таким Спорам применяться не будет. В случае если Спор не удается урегулировать в досудебном порядке, предусмотренном пунктом (ii), вы и TikTok соглашаетесь, что такие Споры подлежат рассмотрению исключительно в Окружном суде США Центрального округа Калифорнии или в Высшем суде штата Калифорния округа Лос-Анджелес.
2. Если вы находитесь на территории Республики Индонезия, к настоящим Условиям и всем Спорам будет применяться законодательство Республики Индонезия. В случае если Спор не удается урегулировать в досудебном порядке, предусмотренном пунктом (ii), вы и TikTok соглашаетесь передать такой Спор на окончательное разрешение в арбитраж, администрируемый Национальным арбитражным советом Индонезии (Badan Arbitrase Nasional Indonesia, далее — «BANI»), в соответствии с Арбитражными правилами BANI. Местом арбитража будет Джакарта. Арбитраж будет осуществляться тремя арбитрами. Арбитраж будет проводиться на индонезийском языке.
3. Если вы находитесь за пределами территории США и Республики Индонезия, к настоящим Условиям и всем Спорам будет применяться законодательство Сингапура. В случае если Спор не удается урегулировать в досудебном порядке, предусмотренном пунктом (ii), вы и TikTok соглашаетесь передать такой Спор на окончательное разрешение в арбитраж, администрируемый Сингапурским международным арбитражным центром (Singapore International Arbitration Centre, далее — «SIAC») в соответствии с Арбитражными правилами SIAC. Местом арбитража будет Сингапур. Судейская коллегия должна состоять из трех (3) арбитров. Язык арбитража — английский.
ii. Обязательная процедура досудебного урегулирования спора. Стороны соглашаются с тем, что в случае возникновения между ними Спора, в том числе по вопросам нарушения ваших прав интеллектуальной собственности контентом другого пользователя, стороны будут предпринимать добросовестные усилия для мирного урегулирования Спора в досудебном порядке. На период досудебного урегулирования приостанавливается течение срока исковой давности, а также сроков подачи процессуальных документов и уплаты установленных сборов.
Процедура досудебного урегулирования Спора осуществляется в следующем порядке:
сторона, инициирующая Спор, направляет другой стороне письменное уведомление;
сторона, получившая уведомление, обязана в течение шестидесяти (60) дней направить письменный ответ стороне, инициировавшей Спор, либо урегулировать проблему;
если по истечении шестидесяти (60) дней с даты получения уведомления или тридцати (30) дней после направления ответа на уведомление — в зависимости от того, что наступит раньше, — вы и TikTok не урегулируете Спор, любая из сторон вправе подать судебный иск против другой стороны.
h. Конфиденциальная информация. В рамках вашего участия в Программе для авторов мы можем предоставлять вам определенную информацию, не предназначенную для широкой публики, например контактные данные наших сотрудников. Такая информация считается нашей конфиденциальной информацией. Вы соглашаетесь не раскрывать ее третьим лицам ни при каких обстоятельствах, за исключением того, что вы можете раскрыть ее своему агенту или представителю (например, юристу) при условии, что (i) эта информация необходима им для выполнения своих обязательств перед вами в рамках настоящих Условий и (ii) они связаны обязательствами о неразглашении, по крайней мере столь же строгими, как те, что предусмотрены настоящими Условиями в отношении вас.
i. Автономность положений. Если какое-либо из положений настоящих Условий будет признано судом незаконным или недействительным, такое положение будет исключено, а оставшиеся положения настоящих Условий продолжат применяться так, как если бы исключенного положения никогда не существовало.
j. Сохранение юридической силы отдельных положений. Даже после истечения срока действия или расторжения настоящих Условий следующие их части будут сохранять свою силу в отношении сторон: Раздел 5 (Права и лицензии), Раздел 7 (Общие положения), все предоставленные вами гарантии и принятые на себя обязательства в соответствии с настоящими Условиями, а также любые иные обязательства, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения действия настоящих Условий.
k. Недостаточность денежной компенсации. В случае нарушения вами настоящих Условий денежного возмещения может быть недостаточно для полного возмещения нам ущерба и мы оставляем за собой право добиваться судебного запрета или иной обеспечительной меры наряду с иными доступными нам мерами правовой защиты.
l. Третьи лица. Только вы и TikTok обязаны исполнять положения настоящих Условий и вправе требовать их исполнения.
m. Исчерпывающий характер договора. Настоящие Условия, включая Политики программ и любые дополнительные условия и политики, включенные в настоящие Условия, представляют собой полное соглашение между вами и TikTok в отношении Программ для авторов и заменяют собой все ранее действовавшие соглашения по данному предмету. Однако если вы ранее заключили с TikTok индивидуальное коммерческое соглашение, касающееся Программы для авторов, то настоящие Условия дополняют его и составляют часть этого ранее заключенного соглашения. В случае противоречия между таким соглашением и настоящими Условиями преимущественную силу будет иметь это ранее заключенное соглашение — исключительно в части, касающейся оплаты, Материалов программы, а также прав и лицензий. Если какое-либо положение настоящих Условий или Политик программ противоречит положениям других соглашений между вами и нами, преимущественную силу имеют настоящие Условия и Политики программ — в том объеме, в каком такое противоречие относится к Программам для авторов или Возможностям TikTok One.
n. Сотрудничество. Мы заинтересованы в эффективном сотрудничестве с вами. Это означает, что вы и TikTok обязуетесь в полной мере взаимодействовать друг с другом для подписания любых дополнительных документов и совершения любых дополнительных действий, которые необходимы или целесообразны для реализации настоящих Условий в полном объеме (при условии, что это допустимо в соответствии с настоящими Условиями).
o. Отказ от прав. Если вы или TikTok не воспользуетесь правом на применение какого-либо положения настоящих Условий, это не будет считаться отказом от такого права, и соответствующая сторона сохраняет за собой возможность реализовать это право в будущем.
p. Передача прав и обязанностей. Ваши права и обязанности по настоящим Условиям являются персональными, и вы не вправе передавать, уступать или делегировать их третьей стороне. Вы подтверждаете, что мы можем передать права и обязанности по настоящим Условиям третьей стороне, не уведомляя вас, при условии, что такая передача не нанесет вам существенного вреда. Если мы передадим права и обязанности по настоящим Условиям третьей стороне, такая сторона будет связана настоящими Условиями и получит все предусмотренные ими права.
q. Язык. Любой перевод настоящих Условий на язык, отличный от английского, предоставляется исключительно в справочных целях. В пределах, допустимых применимым законодательством, преимущественную силу имеет версия настоящих Условий на английском языке.
r. Контактная информация. Если у вас есть вопросы, посетите наш Справочный центр по адресу: https://ads.tiktok.com/help/article/about-tiktok-one.