Accordo tra brand e creator di TikTok One

CONTRATTO TRA BRAND E CREATOR DI TIKTOK ONE CREATIVE SUITE

1. Introduzione

   1. TikTok Inc. e le relative affiliate (“TikTok”) gestiscono la piattaforma TikTok One Creative Suite (“Piattaforma TikTok One”) tramite la quale gli inserzionisti e altre parti (“Brand”) possono, tra le altre cose, connettersi con creator o altre terze parti sulla piattaforma (“Creator”) e inserire ordini o sollecitare vari tipi di servizi, inclusi servizi che offrono ai Brand contenuti brandizzati, video creativi per gli annunci o altri contenuti commerciali dei Creator, che possono essere pubblicati tramite campagne pubblicitarie e di marketing (“Campagne TikTok”) utilizzando l’app TikTok, la Piattaforma TikTok One o altri prodotti e servizi offerti da TikTok (indicati collettivamente con “Piattaforma TikTok”).

   2. Il presente accordo (cioè questo “Contratto TikTok One”) viene stipulato da un Brand e da un Creator in relazione alla loro interazione tramite la Piattaforma TikTok One. Ai sensi dei termini del presente Contratto TikTok One, il Creator fornirà al Brand determinati contenuti e servizi correlati (indicati collettivamente con “Contenuti del Creator TikTok One”) da utilizzare in una Campagna TikTok (la “Campagna TikTok One”), sulla quale Brand e Creator si sono confrontati tramite la Piattaforma TikTok One. I termini del presente Contratto TikTok One includono istruzioni scritte rese disponibili dal Brand sui Contenuti del Creator TikTok One (le “Istruzioni del Brand”). Le Istruzioni del Brand possono essere rese disponibili tramite la Piattaforma TikTok One e in altri modi. Le Istruzioni del Brand includeranno dettagli sulla Campagna TikTok One e sui Contenuti del Creator TikTok One, come ulteriormente illustrato di seguito.

   3. Il presente Contratto TikTok One viene stipulato da Brand e Creator elettronicamente, tramite la Piattaforma TikTok One, e procedendo accettano i termini del Contratto TikTok One. Il Brand e il Creator stabiliscono, a loro propria discrezione, di usare il Contratto TikTok One invece di usare un accordo a parte. Il Creator e il Brand possono essere indicati ciascuno come “parte” o insieme come “parti”.

2. Contenuto del Creator TikTok One

   1. Istruzioni del Brand. Il Brand garantisce che le Istruzioni del Brand per la Campagna TikTok One includano tutti i requisiti della Campagna TikTok One e altri dettagli a essa correlati, secondo la necessità del Creator di fornire i Contenuti del Creator TikTok One. Ad esempio, le Istruzioni del Brand devono includere informazioni relative a quanto segue:

   2. tariffe e struttura dei pagamenti, nonché la loro durata, per la Campagna TikTok One;

   3. lunghezza e formato, nonché contenuto (musicale, visuale o altro) da includere, dei Contenuti del Creator TikTok One;

   4. prodotti finali e scadenze;

   5. dettagli riguardanti eventuali servizi (ad es. la parte che sta pubblicando il contenuto, eventuali commenti pubblici da parte del Creator);

   6. loghi, video, immagini, musica o altro contenuto ed elementi fisici forniti dal Brand al Creator affinché li utilizzi nella creazione dei Contenuti del Creator TikTok One (“Materiali”) e il modo in cui il Brand li fornirà.

Se le Istruzioni del Brand non specificano la durata di una Campagna TikTok One, la durata sarà di un (1) anno a partire dalla prima pubblicazione dei Contenuti del Creator TikTok One sulla Piattaforma TikTok come parte della Campagna TikTok One ai sensi del presente Contratto TikTok One (“Durata della campagna”).

1. Prestazioni del Creator. Il Creator fornirà e pubblicherà i Contenuti del Creator TikTok One conformemente al presente Contratto TikTok One (incluse le Istruzioni del Brand). Il Creator ha la massima autonomia in termini di tempo, luogo e modalità con cui fornisce i Contenuti del Creator TikTok One. Il Brand fornirà i Materiali esposti nelle Istruzioni del Brand o altrimenti concordati dal Brand e dal Creator. Fatta eccezione per tali Materiali, il Creator avrà la responsabilità di reperire, a proprie spese, tutti i materiali e le apparecchiature necessarie per agire ai sensi del Contratto TikTok One. Previo consenso scritto del Brand, il Creator può utilizzare i servizi di una terza parte in relazione alla fornitura dei Contenuti del Creator TikTok One. Il Creator sarà responsabile per tali terze parti, nonché di garantire che i Contenuti del Creator TikTok One vengano forniti nel rispetto del presente Contratto TikTok One.

2. Musica e suoni.

3. Se le Istruzioni del Brand specificano determinate musiche o suoni che devono essere inclusi nei Contenuti del Creator TikTok One (“Musica richiesta”), il Brand otterrà tutti i diritti e le licenze necessarie per l’uso, la distribuzione e altri utilizzi della Musica richiesta secondo necessità per consentire al Creator di fornire i Contenuti del Creator TikTok One e adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto TikTok One.

4. Se le Istruzioni del Brand non specificano musica o suoni da includere nei Contenuti del Creator di TikTok One, il Creator può utilizzare musica o suoni dalla Libreria musicale commerciale di TikTok (o strumenti successivi), ma non utilizzerà altra musica o altri suoni della libreria musicale generale della Piattaforma TikTok.

5. Approvazione dei Contenuti del Creator di TikTok One.

6. Tutti i Contenuti del Creator TikTok One devono essere approvati dal Brand prima di essere pubblicati sulla Piattaforma TikTok. Affinché i Contenuti del Creator TikTok One siano approvati dal Brand, il Creator dovrà:

   1. inviare i Contenuti del Creator TikTok One finalizzati proposti (i “Contenuti finali”) al Brand per l’approvazione scritta prima di pubblicarli sulla Piattaforma TikTok; e

   2. non rendere pubblicamente disponibili i Contenuti del Creator TikTok One senza l’approvazione scritta del Brand.

7. Il Brand può fornire feedback in merito e richiedere ragionevoli modifiche ai Contenuti finali, se opportuno. Il Creator implementerà tutte le ragionevoli modifiche richieste ai Contenuti finali, se opportuno, e invierà la versione modificata al Brand per l’approvazione.

8. Nella misura in cui sussista un irragionevole ritardo da parte del Brand nel fornire l’approvazione scritta illustrata nella Sezione 2.4(a), e tale ritardo influisca sulla capacità del Creator di rispettare le scadenze previste nelle Istruzioni del Brand, o laddove il Creator richieda altrimenti una ragionevole proroga per implementare le modifiche richieste dal Brand, le scadenze devono essere prorogate di conseguenza dal Brand.

9. Se il Brand non fornisce l’approvazione scritta, le politiche applicabili possono prevedere che i Contenuti del Creator TikTok One siano considerati approvati dopo un determinato periodo di tempo stabilito in tali politiche.

10. Account del Creator. Se le Istruzioni del Brand prevedono che il Creator pubblichi i Contenuti del Creator TikTok One sulla Piattaforma TikTok, il Creator procederà in tal senso utilizzando l’account TikTok visualizzato nel profilo del Creator sulla Piattaforma TikTok One. Il Brand e le Istruzioni del Brand non richiederanno al Creator di rendere pubblicamente disponibili i Contenuti del Creator TikTok One se non tramite la Piattaforma TikTok.

11. Pagamento del Creator

    1. Pagamento del Creator. Il Brand accetta di corrispondere al Creator la tariffa fissa determinata nell’invito alla campagna (“Pagamento del Creator”) in cambio dei Contenuti del Creator TikTok One. Il Pagamento del Creator è soggetto alla Politica sui rimborsi definita nella Pianificazione 1 di seguito. Il Pagamento del Creator e i rimborsi verranno eseguiti ed elaborati tramite i servizi di pagamento applicabili abilitati sulla Piattaforma TikTok, ai sensi dei termini e delle condizioni applicabili che governano tali servizi di pagamento.

    2. Imposte. Il Creator verserà alle autorità appropriate eventuali imposte sul reddito, contributi di previdenza sociale o IVA (o imposte equivalenti nel Paese di residenza del Creator) dovute relativamente a un Pagamento o ad altre somme esigibili in relazione al presente Contratto TikTok One.

    3. Ulteriori informazioni. Il Creator comunicherà al Brand il proprio codice fiscale o partita IVA, insieme ad altre eventuali informazioni lecitamente richieste dal Brand per procedere al Pagamento del Creator e per agire nel rispetto delle leggi, degli atti normativi, delle norme, delle politiche di regolamentazione, delle linee guida normative, dei codici del settore, delle autorizzazioni regolamentari e delle licenze di regolamentazione applicabili (“Legge applicabile”).

12. Uso dei Contenuti del Creator TikTok One e dei materiali

    1. Licenza sui Contenuti del Creator TikTok One.

    2. Nel fornire i Contenuti del Creator TikTok One al Brand, il Creator concede al Brand i seguenti diritti nel corso del periodo coperto dal Contratto:

       1. Un diritto a livello mondiale, non cedibile in sub-licenza (se non a terze parti nel ruolo di agenti, rappresentanti o fornitori di servizi per il Brand), royalty-free e non trasferibile, nonché la licenza per:

          1. riprodurre, distribuire, visualizzare, eseguire e utilizzare internamente i Contenuti del Creator TikTok One a scopo di revisione, come previsto dal presente Contratto TikTok One (ad es. per approvare un Contenuto finale) o come altrimenti definito nelle Istruzioni del Brand o concordato per iscritto tra le parti;

          2. modificare i Contenuti del Creator TikTok One (a) includendo anchor link del prodotto ai prodotti o servizi del Brand, se previsto nelle Istruzioni del Brand, e (b) come altrimenti stabilito nelle Istruzioni del Brand o concordato dalle parti per iscritto; e

          3. riprodurre, distribuire, visualizzare, eseguire pubblicamente o rendere altrimenti disponibile i Contenuti del Creator TikTok One (ed eventuali versioni modificate permesse), solo come parte della Campagna TikTok One e altre Campagne TikTok, e solo se specificato nelle Istruzioni del Brand o concordato dalle parti per iscritto, nella misura permessa dalla legge applicabile

       2. Il diritto a utilizzare il nome, il nome utente, l’immagine, l’aspetto, la voce, le sembianze del Creator, nonché i suoi diritti della persona, e le dichiarazioni, le approvazioni e le informazioni biografiche del Creator (collettivamente, “Diritti pubblicitari del Creator”), in ciascun caso, (a) solo come contenuto, e come parte, dei Contenuti del Creator TikTok One finalizzati (e modifiche permesse) da utilizzare ai sensi della Sezione 4.1(a)(1), o (b) come concordato per iscritto dalle parti.

    3. Nella misura permessa dalla legge applicabile, il Creator con la presente rinuncia a tutti i diritti morali a vantaggio del Brand in relazione ai Contenuti del Creator TikTok One e a tutti i diritti simili, in qualsiasi giurisdizione, di cui sarebbe titolare.

    4. Il presente Contratto TikTok One non concede al Brand la proprietà dei Contenuti del Creator TikTok One e i relativi diritti di proprietà intellettuale (esclusa la proprietà del Brand e i diritti sui Materiali). A eccezione di quanto definito nella Sezione 4.1, il Brand non utilizzerà i Contenuti del Creator TikTok One, eventuali versioni modificate dei Contenuti del Creator TikTok One, né eserciterà i Diritti pubblicitari del Creator.

    5. Licenza sui Materiali. Il Brand con il presente contratto concede al Creator un diritto e una licenza royalty-free, mondiali, non esclusivi, non trasferibili e revocabili a riprodurre, distribuire, visualizzare, eseguire e utilizzare altrimenti i Materiali, nel periodo coperto dal contratto, al solo scopo di adempiere agli obblighi del Creator ai sensi del presente Contratto TikTok One. Per una maggiore chiarezza, se i Contenuti del Creator TikTok One contengono Materiali (in conformità con le Istruzioni del Brand), il diritto di cui sopra include il diritto a caricare tali Contenuti del Creator TikTok One sulla Piattaforma TikTok allo scopo di adempiere agli obblighi del Creator ai sensi del Contratto TikTok One. Il presente Contratto TikTok One non concede al Creator la proprietà dei Materiali o i relativi diritti di proprietà intellettuale. A eccezione di quanto dichiarato nella presente Sezione 4.2, il Creator non utilizzerà i Materiali.

13. Riservatezza

    1. In relazione al presente Contratto TikTok One, una parte può divulgare all’altra informazioni (in forma scritta o verbale) correlate alla divulgazione di attività, campagne, risorse, prodotti, piani o affari della parte, che sono identificate dalla parte divulgante come riservate o che dovrebbero ragionevolmente essere considerate tali (“Informazioni riservate”). Le Informazioni riservate non includono informazioni di dominio pubblico, quelle sviluppate in modo indipendente dalla parte ricevente o quelle di cui la parte ricevente era già in possesso prima della stipula del presente Contratto TikTok One senza limitazioni di riservatezza.

    2. Fatta eccezione per la misura altrimenti richiesta ai fini della conformità con la Legge applicabile, una parte che riceve Informazioni riservate:

    3. adotterà ragionevoli misure per proteggere le Informazioni riservate;

    4. non divulgherà le Informazioni riservate se non ai dipendenti o a terze parti autorizzate che abbiano una “necessità di conoscere” tali Informazioni ai sensi del presente Contratto TikTok One; e

14. utilizzerà solo le Informazioni riservate secondo necessità per agire ai sensi del presente Contratto TikTok One.

La parte ricevente garantirà che le parti autorizzate a cui divulgherà le Informazioni riservate si atterranno a pratiche di salvaguardia delle Informazioni riservate che offrano lo stesso livello di protezione di quelle previste dal presente Contratto TikTok One. Per una maggiore chiarezza, i Contenuti del Creator TikTok One possono essere utilizzati, divulgati e impiegati ai sensi della Sezione 4.1.

1. Termine; Risoluzione

   1. Il presente Contratto TikTok One entra in vigore alla data in cui viene accettato dalla seconda parte e scade al termine del Periodo della campagna, se non terminato anticipatamente ai sensi del presente Contratto TikTok One (“Termine”).

   2. Una parte può terminare il Contratto TikTok One in qualsiasi momento per qualsiasi ragione (a) notificandolo per iscritto all’altra parte, o (b) usando una funzione per la terminazione del Contratto TikTok One sulla Piattaforma TikTok One, se tale funzione è abilitata.

   3. Allo scadere o alla terminazione del presente Contratto TikTok One, se non diversamente concordato per iscritto dalle parti (come da Istruzioni del Brand), ciascuna parte non sarà più associata all’altra parte e il Creator non sarà più obbligato a ospitare i Contenuti del Creator TikTok One nel proprio profilo sulla Piattaforma TikTok.

   4. Sopravvivenza. Le disposizioni del presente Contratto TikTok One che si prevede espressamente o implicitamente che sopravvivano allo scadere o alla terminazione del presente Contratto TikTok One (incluse le Sezioni 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9 e 10) permarranno alla scadenza o alla terminazione.

2. Rappresentazioni e garanzie

   1. Rappresentazioni e garanzie reciproche. Ciascuna parte dichiara e garantisce: (a) di avere facoltà a procedere e firmare il presente Contratto TikTok One, nonché ad adempiere ai propri obblighi, e che tale Contratto TikTok One vincola l’altra parte secondo obblighi legali, validi e vincolanti; (b) che agirà conformemente alla Legge applicabile in relazione al presente Contratto TikTok One, inclusa la normativa sulla protezione dei dati riguardante l’elaborazione dei dati personali; e (c) che non screditerà il nome, l’attività o la reputazione dell’altra parte nel periodo coperto dal contratto. Secondo quanto detto in precedenza, (i) “Normativa sulla protezione dei dati” significa tutte le leggi sulla privacy applicabili, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (2016/679), il Data Protection Act 2018 del Regno Unito, la Direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche 2002/58/CE, secondo la loro attuazione, modifica, aggiornamento e sostituzione nel tempo, e (ii) i termini “elaborazione” e “dati personali” sono da intendersi secondo la definizione data nel Regolamento generale sulla protezione dei dati (2016/679).

   2. Rappresentazioni e garanzie del Creator.

   3. Il Creator dichiara e garantisce:

      1. di avere almeno diciotto (18) anni e di essere maggiorenne secondo il paese di provenienza;

      2. di agire ai sensi del presente Contratto TikTok One in modo professionale e corretto, coerente con gli standard del settore (ad es. i Contenuti del Creator TikTok One verranno filmati in un ambiente ordinato, ben illuminato e adeguato);

      3. di disporre di autorizzazioni, permessi, consensi, diritti, licenze e simili, necessari per utilizzare i Contenuti del Creator TikTok One come previsto dal presente Contratto TikTok One;

      4. che i post del Creator sulla Piattaforma TikTok in cui vengono impiegati i Contenuti del Creator TikTok One: (a) rispetteranno la Politica sui contenuti brandizzati; (b) includeranno una dichiarazione chiara e in vista che evidenzia il fine pubblicitario o di sponsorizzazione dei Contenuti del Creator TikTok One; e (c) includeranno altre eventuali dichiarazioni richieste dalle Istruzioni del Brand o dalla Legge applicabile;

      5. che i Contenuti del Creator TikTok One non conterranno:

         1. loghi o marchi commerciali diversi da quelli del Brand o forniti dal Brand nei Materiali o nelle Istruzioni del Brand da utilizzare nei Contenuti del Creator TikTok One;

         2. persone diverse dal Creator, a meno che tale altra persona sia approvata per iscritto dal Brand e firmi una liberatoria fornita dal Brand (ad esempio una “Liberatoria terze parti”);

         3. false rappresentazioni o dichiarazioni negative o errate sul Brand o terze parti;

         4. contenuti che dichiarino il falso, rappresentino in modo erroneo o camuffino l’affiliazione del Creator o del Brand con l’altra parte o una terza parte;

         5. contenuti ingannevoli, faziosi o non veritieri, o affermazioni non basate su prove o non comprovate;

         6. contenuti che violino la Legge applicabile (ad es.linee guida normative riguardo approvazioni e testimonial nella pubblicità);

         7. contenuti che infrangono, violano o abusano dei diritti di proprietà intellettuale, il diritto di pubblicità o privacy, o diritti simili, di una persona o entità terza in qualsiasi parte del mondo;

         8. contenuti di tipo o natura vietati dalle Linee guida della Community (tra cui la Politica sulla proprietà intellettuale), dalla Politica sui contenuti brandizzati o dalle Politiche pubblicitarie (laddove opportuno), secondo il loro progressivo aggiornamento nel tempo; e

      6. di non essere a conoscenza di motivi per cui l’uso dei Contenuti del Creator TikTok da parte del Brand causerebbe al Brand di incorrere in obblighi o responsabilità verso una terza parte.

   4. Il Creator non violerà la Sezione 7.2 nella misura in cui la violazione fosse causata da: (a) Materiali o Musica richiesta; (b) Liberatoria terza parte che non conceda al Brand o al Creator i diritti necessari; (c) modifiche da parte del Brand ai Contenuti del Creator TikTok One o uso dei Contenuti del Creator TikTok One in violazione del presente Contratto TikTok One; o (d) conformità a requisiti specifici delle Istruzioni del Brand.

   5. Rappresentazioni e garanzie del Brand. Il Brand dichiara e garantisce:

   6. di disporre di autorizzazioni, permessi, consensi, diritti, licenze e simili, necessari per utilizzare i Materiali come previsto dal presente Contratto TikTok One;

   7. che le Istruzioni del Brand e i Materiali non conterranno:

      1. contenuti che infrangono, violano o abusano dei diritti di proprietà intellettuale, il diritto di pubblicità o privacy, o diritti simili, di una persona o entità terza in qualsiasi parte del mondo;

      2. contenuti che violino la Legge applicabile;

      3. false rappresentazioni o dichiarazioni negative o errate su terze parti;

      4. contenuti che dichiarino il falso, rappresentino in modo erroneo o camuffino l’affiliazione del Creator o del Brand con l’altra parte o una terza parte;

      5. contenuti ingannevoli, faziosi o non veritieri, o affermazioni non basate su prove o non comprovate;

      6. contenuti di tipo o natura vietati dalle Linee guida della Community (tra cui la Politica sulla proprietà intellettuale), dal Codice di condotta del Brand, dai Termini pubblicitari e dalle Politiche pubblicitarie (laddove opportuno), secondo il loro progressivo aggiornamento nel tempo;

   8. il Brand garantisce che i Contenuti del Creator TikTok One che approva sono conformi alla Legge applicabile, incluse le comunicazioni obbligatorie che il Creator è tenuto a includere nei Contenuti del Creator TikTok One prima della pubblicazione sulla Piattaforma TikTok; e

   9. di non essere a conoscenza di motivi per cui l’uso dei Materiali o la conformità alle Istruzioni del Brand causerebbe al Creator di incorrere in obblighi o responsabilità verso una terza parte.

3. Dichiarazioni di non responsabilità; Limitazione di responsabilità

   1. DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ SULLA GARANZIA. A ECCEZIONE DI QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEL PRESENTE CONTRATTO TIKTOK ONE, NESSUNA PARTE RILASCIA RAPPRESENTAZIONI O GARANZIE, E CIASCUNA PARTE CON LA PRESENTE DISCONOSCE ESPRESSAMENTE, NELLA MISURA MASSIMA PREVISTA DALLA LEGGE APPLICABILE, TUTTE LE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, SCRITTE O VERBALI, STATUTARIE O ALTRIMENTI, INCLUSE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E ADEGUATEZZA PER UN PARTICOLARE SCOPO, E GARANZIE DI NON VIOLAZIONE SOTTINTESE E QUELLE DERIVANTI DALLA TRATTATIVA O DALLE PERFORMANCE.

   2. DANNI INDIRETTI. A ECCEZIONE DEL RISPETTO DI EVENTUALI RESPONSABILITÀ DERIVANTI DALLA SEZIONE 5 O SEZIONE 9, E NELLA MISURA PREVISTA DALLA LEGGE APPLICABILE, NESSUNA PARTE SARÀ RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, SPECIALI, ACCIDENTALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, DI QUALSIASI TIPO, CORRELATI O DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO TIKTOK ONE, INDIPENDENTEMENTE CHE LA FORMA DI AZIONE RIENTRI NEL CONTRATTO, CHE COMPORTI TORTO (NEGLIGENZA INCLUSA), RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE SE INFORMATA ANTICIPATAMENTE DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

   3. LIMITE DI RESPONSABILITÀ. A ECCEZIONE DI QUANTO INDICATO NELLA SEZIONE 8.4, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI CIASCUNA PARTE PER RECLAMI PRESENTATI AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO TIKTOK ONE NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA (A) 50.000 DOLLARI STATUNITENSI (USD) O (B) L’IMPORTO DOVUTO O CORRISPOSTO AL CREATOR AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO TIKTOK ONE.

   4. Esclusioni di responsabilità. Niente di quanto riportato nella Sezione 8 limiterà la responsabilità derivante da:

      1. decesso o lesioni personali causati da una parte;

      2. colpa grave, dolo, frode o falsa dichiarazione fraudolenta;

      3. reclami da parte di un interessato in conformità con l’Articolo 82 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (2016/679) (UE) o della legislazione equivalente nel Regno Unito; o

      4. l’obbligo del Brand a corrispondere il Pagamento del Creator o l’obbligo del Creator a corrispondere eventuali rimborsi dovuti, ai sensi del presente Contratto TikTok One; o

      5. eventuali altre responsabilità che non possono essere limitate o escluse.

   5. Fallimento dello scopo essenziale. Le parti concordano che le limitazioni specificate nella presente Sezione 8 permarranno e si applicheranno anche se il rimedio limitato specificato risultasse aver fallito il suo scopo essenziale.

4. Indennizzo

   1. Ciascuna parte (la “Parte indennizzante”) indennizzerà e manleverà l’altra (la “Parte indennizzata”) per tutte le perdite, i danni, i reclami, le spese e i costi, incluse spese legali esterne ragionevoli, dovute o sostenute dalla Parte indennizzata in conseguenza di reclami di terze parti derivanti da:

   2. colpa grave della Parte indennizzante, dolo o frode; oppure

   3. violazione attuata dalla Parte indennizzante della Sezione 7 del presente Contratto TikTok One.

5. Informazioni generali

   1. Leggi e giurisdizione vigenti. Questo Contratto TikTok One sarà regolato e interpretato ai sensi delle leggi della giurisdizione in cui risiede il Creator, se non diversamente concordato dalle parti. Ciascuna parte accetta di provare a risolvere eventuali contenziosi innanzi tutto tramite discussioni informali. In caso di insuccesso di tali discussioni, entrambe le parti concordano che l’esclusiva giurisdizione e la competenza a giudicare eventuali controversie, e tutte le altre azioni correlate a tale materia, apparterranno ai tribunali della giurisdizione in cui risiede il Creator, se non diversamente concordato dalle parti.

   2. Avvisi. Tutti gli avvisi nell’ambito del presente Contratto TikTok One saranno in forma scritta e saranno considerati notificati quando inviati tramite e-mail. L’e-mail del Brand per gli avvisi sarà l’indirizzo e-mail riportato nelle Istruzioni del Brand. L’e-mail del Creator per gli avvisi sarà fornito tramite la Piattaforma TikTok One. Il Creator accetta di inoltrare al Brand tutte le richieste provenienti dai media e altre terze parti ricevute riguardanti il Brand o il presente Contratto TikTok One.

   3. Disposizioni varie. Nessuna parte può assegnare o delegare diritti o obblighi nell’ambito del presente Contratto TikTok One senza il previo consenso scritto dell’altra parte. Eventuali tentativi di cessione in violazione al presente Contratto TikTok One sono nulli e non validi. I termini “incluso” e “tra cui” non sono a titolo esaustivo. La relazione del Creator con il Brand sarà quella di un contraente indipendente che prende accordi secondo le normali condizioni di mercato e nulla, nel presente Contratto TikTok One, costituirà una relazione di partnership, agenzia, joint venture o datore-impiegato o datore-lavoratore tra il Brand e il Creator. Il mancato esercizio di diritti o opzioni concessi nel Contratto TikTok One da una delle parti non costituisce una rinuncia a tali diritti e non avrà alcun effetto sui diritti di tale parte ad applicare tali disposizioni o a esercitare tali opzioni. Una persona che non sia una parte del presente Contratto TikTok One non avrà alcun diritto in relazione a esso. Se una disposizione del presente Contratto TikTok One risulta non valida o non applicabile, la parte restante del Contratto TikTok One rimane pienamente in vigore a tutti gli effetti. Il presente Contratto TikTok One contiene l’intero accordo tra le parti e sostituisce tutti i precedenti accordi e contratti, verbali o scritti, correlati a tale materia.